Traduction de «staat tegenover » (Néerlandais → Français) :

Het staat tegenover het strand en het casino, bij het begin van de haven.
Faisant face à la plage et au casino, il se trouve au début du port.

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
L'établissement de charme se dresse face à la mairie, près des rues piétonnes, et des restaurants du centre historique.

Hotel Porta Fira staat tegenover het expositiecentrum Fira Barcelona. Het hotel is gevestigd in een indrukwekkende rode toren ontworpen door de Japanse architect Toyo Ito.
Occupant une imposante tour rouge conçue par l'architecte japonais Toyo Ito, le Porta Fira se trouve en face du parc des expositions Fira de Barcelone.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Proposant des chambres simplement meublées à un prix abordable, l'hôtel White Knight est situé en face de l'architecture historique de l'église San Agustin.

Het Mercure Roma is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 500 meter van metrostation Colosseo.De vroegchristelijke basiliek San Clemente staat tegenover het hotel.
Bien desservi par les transports en commun, l'établissement se trouve à seulement 500 mètres de la station de métro Colosseo. La basilique paléochrétienne Saint-Clément-du-Latran est quant à elle située en face de l'hôtel.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Des villas et des ambassades à la mode datant du tournant du siècle sont regroupées autour du Lion's Garden qui se trouve juste en face d'une cathédrale dominicaine centenaire.

Het viersterrenhotel Novotel Kraków Centrum staat in het stadscentrum, tegenover de Wawel heuvel en op slechts enkele minuten afstand van de oude binnenstad.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Kraków Centrum est situé dans le centre-ville, face à la colline de Wawel et près de la vieille ville.

Het Hotel ibis Styles in Dax staat in het hart van het stadscentrum, tegenover het Casino en is ideaal voor zakenreizigers of vakantiegangers.
Idéal pour séjours affaires ou loisirs, l'hôtel ibis Styles de Dax est idéalement situé au coeur du centre-ville et face au Casino.

Het viersterrenhotel Mercure Mulhouse Centre staat in het hart van Mulhouse, tegenover het TGV station Rhin-Rhône, vlak bij de tram. Ideaal dus voor een zakenreis of vakantie in Mulhouse.
Au coeur de Mulhouse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Mulhouse Centre vous accueille face à la gare TGV Rhin-Rhône et à proximité directe du tramway, pour faciliter vos loisirs et vos déplacements d'affaires dans Mulhouse.