Traduction de «frisse uitstraling hebben » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Claires et spacieuses, les chambres de l'Y-Loft sont dotées de parquet élégant et de grandes fenêtres.

De kamers in EDEN Hotel Kuta Bali zijn in groene tinten uitgevoerd, waardoor ze een frisse uitstraling hebben.
Toutes les chambres de l'EDEN Hotel Kuta Bali sont décorées dans des tons verts donnant une sensation de fraîcheur.

De kamers hebben een mooie en frisse uitstraling, elk met een terras of balkon met uitzicht op zee.
Les chambres sont splendides et lumineuses, chacune disposant d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur la mer.

Alle kamers van Hotel Royal hebben een frisse, lichte uitstraling en zijn voorzien van een minibar en een lcd-tv met satellietzenders.
Les chambres de l'hôtel Royal bénéficient d'une atmosphère fraîche et lumineuse et disposent d'un minibar ainsi que d'une télévision par satellite à écran LCD.