Vertaling van "frisse inrichting licht " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een frisse inrichting, licht beddengoed en donkerhouten meubels.
Présentant une décoration élégante, elles sont aménagées dans une ambiance fraîche, avec du linge de maison léger et un mobilier en bois sombre.

De slaapkamers van Sika Lodge zijn modern, licht en ze zijn voorzien van kwalitatief goed meubilair en een frisse inrichting.
Pourvues de mobilier de qualité et présentant une décoration récente, les chambres du Sika Lodge sont modernes, claires et spacieuses.

Hotel Osimat biedt een lichte, frisse inrichting met een stijlvolle, comfortabele setting.
Clairs et agréables, les intérieurs de l'Hôtel Osimar sont confortables et élégants.

De lichte kamers van het River Garden Hotel zijn voorzien van betegelde vloeren en een frisse inrichting.
Les chambres lumineuses du River Garden sont carrelées et présentent un décor frais.

Elke kamer van het Indalo Almería heeft een lichte, frisse inrichting en houten vloeren.
Pourvues de parquet, elles présentent un décor clair et spacieux.

Alle kamers van The Lodge on the Loch hebben een lichte en frisse inrichting, een 32" flatscreen-tv en een strakke, moderne privébadkamer.
Avec un décor frais et lumineux, toutes les chambres de The Lodge on the Loch comportent une télévision à écran plat de 81 cm ainsi qu'une salle de bains privative élégante et moderne.

Het moderne restaurant heeft een lichte en frisse inrichting en serveert authentieke Italiaanse gerechten, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Clair et spacieux, le restaurant contemporain de l'hôtel Ramada Manchester, Salford Quays vous servira une cuisine italienne authentique concoctée avec des produits de la région.

In de lichte, heldere en frisse inrichting wordt antiek gecombineerd met moderne voorzieningen.
Les antiquités côtoient les équipements modernes dans un décor lumineux et frais.

Elke ruime kamer van het Tom en Eileen's Farmhouse BB biedt een lichte en frisse inrichting en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Lumineuses et fraîchement meublées, les chambres spacieuses du Tom and Eileen’s Farmhouse BB possèdent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Ze hebben een lichte, frisse inrichting en een badkamer met een douche.
Clairs et spacieux, ils possèdent en outre une salle de bains pourvue d'une douche.