Traduction de «lichte frisse » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt in de lichte, frisse eetzaal een volledig Engels ontbijt verzorgd. Er zijn tevens lichte continentale opties beschikbaar.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet ou continental plus léger dans la lumineuse et spacieuse salle à manger.

De lichte, frisse kamers van het Coral Sands Hotel hebben grote ramen en zijn ingericht met lichte kleuren.
Lumineuses et spacieuses, elles sont dotées de grandes fenêtres et affichent des couleurs claires.

De lichte, frisse kamers in het Hotel Victoria zijn voorzien van licht-houten meubilair.
Lumineuses et spacieuses, les chambres de l'Hotel Victoria sont équipées d'un mobilier en bois clair.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.

Het is heerlijk slapen in de lichte, frisse kamers met stijlvolle houten vloeren.
Ses chambres lumineuses et aérées disposent de parquet raffiné.

De lichte, frisse kamers van het Dixneuf La Ksour zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en Marokkaans meubilair.
Claires, spacieuses et climatisées, les chambres du Dixneuf La Ksour sont carrelées et disposent de mobilier marocain.

De meeste hebben 2 badkamers en de lichte, frisse slaapkamers zijn voorzien van ingebouwde kledingkasten.
La plupart des appartements possède deux salles de bains et les chambres lumineuses et spacieuses sont pourvues de placards.

De lichte, frisse en elegante kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de landschapstuin van het hotel.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont élégamment décorées Elles disposent d'un balcon privé offrant une vue sur le jardin paysager de l'hôtel.

De lichte, frisse huisjes van het First Camp Umeå hebben een aparte slaapkamer, een woonkamer en een keukengedeelte.
Fraîches et lumineuses, les cabines du First Camp Umeå comprennent une chambre séparée, un salon et un coin cuisine.

De lichte, frisse grote slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer en een flatscreen-tv.
La chambre principale claire et spacieuse comporte une salle de bains privative et une télévision à écran plat.