Traduction de «fresco's en gewelfde » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn voorzien van fresco's en gewelfde plafonds.
Certaines présentent des fresques et des plafonds voûtés.

Het restaurant serveert typische gerechten en wijnen uit Abruzzo en heeft muren met fresco's en gewelfde plafonds.
Le restaurant sert des plats et des vins typiques des Abruzzes. Il est orné de fresques et de plafonds voûtés.

Bewonder de historische omgeving met originele terracottatrappen en -galerijen, fresco's en gewelfde plafonds.
Vous apprécierez ce cadre historique, composé d'escaliers en terre cuite d'origine et d'arcades, de fresques et de plafonds voûtés.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Certaines d'entre elles sont climatisées, d'autres comprennent une baignoire spa et un sauna, et quelques unes sont dotées d'un plafond voûté Renaissance orné de fresques.

Het Relais Carlo V ligt in het centrum van Gallipoli en is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een gedeelde lounge met gewelfde plafonds met fresco's.
Le Bed Breakfast Relais Carlo V est installé dans un bâtiment du XIXe siècle, situé dans le centre de Gallipoli. Il dispose d'un salon commun doté d'un plafond voûté orné de fresques.

Sommige zijn versierd met gewelfde plafonds, houten balken en fresco's.
Certains sont pourvus de plafonds voûtés, de poutres apparentes et de fresques.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Pendant votre séjour au Domus Aequana, vous dégusterez votre petit-déjeuner dans la salle à manger avec bar ou sur la terrasse par temps chaud.

Het rustieke restaurant is uitgerust met bakstenen gewelfde plafonds en muren met fresco's.
Le restaurant rustique contient des plafonds voûtés en briques et des murs ornés de fresques.

Sommige kamers beschikken over hoge gewelfde plafonds met fresco's en andere zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Certaines présentent de hauts plafonds voûtés et décorés de fresques, tandis que d'autres bénéficient d'une télévision à écran plat.

Elke kamer van Firenzesuite beschikt over gratis WiFi en een gewelfd plafond met originele fresco's.
Chacune des chambres du Firenzesuite dispose d'une connexion Internet Wifi et d'un plafond voûté avec des fresques originales.