Traduction de «dit fraaie » (Néerlandais → Français) :

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
L'hôtel comprend un restaurant, un café, un bar, une salle de sport tout équipée, une piscine sur le toit et le plus grand espace de conférence et de réunion des hôtels de Brisbane.

Het Mercure-hotel Mildura ligt in de staat Victoria in het fraaie gebied Mildura dat vermaard is om zijn heerlijke eten en wijnen en de beroemde Murray River. Dit hotel biedt u een stijlvol, comfortabel logies: ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Bien situé dans la belle Mildura, dans l'état de Victoria célèbre pour sa nourriture, ses vins et sa rivière Murray, le Mercure Hotel Mildura offre un hébergement élégant et confortable, idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Ontspan in de fraaie accommodatie van het ibis Melbourne Glen Waverley.
Détendez-vous à l'ibis Melbourne Glen Waverley.

Mercure-hotel Mildura biedt een smaakvolle mix van oud en nieuw met 68 eigentijdse kamers en appartementen in diverse stijlen en een fraaie 80 jaar oude gevel en toren, een buitenzwembad, restaurant en vergaderfaciliteiten voor max. 60 mensen.
Il propose des chambres anciennes et récentes, dont 68 chambres et appartements contemporains, dans des styles variés, une façade et une tour vieilles de 80 ans, une piscine extérieure, un restaurant et des salles de conférence modernes pouvant accueillir 60 personnes.

In dit Mercure hotel, dat is gebouwd op de fundamenten van de Poron-Absorba fabrieken, ontdekt u de bijzondere sfeer van deze architectonisch zeer fraaie voormalige kledingfabriek.
Cet hôtel Mercure, bâti sur les fondations des usines Poron-Absorba, vous fera ressentir tout le caractère architectural de l'ancien site de la bonneterie.

Fraaie appartementsuites met uitzicht op de oceaan en uitgerust met keuken en wasmachine, ideaal voor gezinnen.
Les suites, avec vue sur l'océan et idéales pour les familles, sont équipées d'une cuisine et d'une machine à laver.

Het fraaie hotel dat is geïnspireerd op de jaren 40, ligt aan de rivier en biedt gezellige en comfortabele kamers voor een ontspannen vakantie of zakenweekend.
Le long de la rivière du Gave, cet établissement dans l'esprit années 40 dispose de chambres tout confort et chaleureuses invitant au repos, le temps d'un week-end loisirs ou d'affaires.

Ibis-hotel Dresden Königstein ligt in het centrum van Dresden, een ideaal startpunt voor een verkenning per voet, een winkeluitstapje of excursies in de fraaie omgeving.
L'ibis Dresden Königstein est situé au coeur de Dresde, idéal pour visiter la ville à pied, faire du shopping et entreprendre des excursions dans les environs.