Traduction de «eeuw het fraaie » (Néerlandais → Français) :

Een van de panden dateert uit de 16e eeuw. Het fraaie interieur wordt gevormd door een combinatie van neogotische en renaissancestijl.
Ses intérieurs élégants mélangent les styles Renaissance et néogothique.

Dit hotel in de historische marktstad Farnham wordt door een familie beheerd. Het is een charmant 18e-eeuws herenhuis, dat zorgvuldig is gemoderniseerd en nu fraaie kamers met een eigen badkamer biedt.
Niché dans la ville commerçante et historique de Farnham, cet hôtel à la gestion privée occupe une charmante résidence du XVIIIe siècle rénovée et proposant de superbes chambres avec salle de bains privative.

Het Catalonia Born is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de wijk El Born en het biedt een zwembad op het dak, een fraaie centrale binnenplaats en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle dans le quartier El Born de Barcelone, le Catalonia Born met à votre disposition une piscine sur le toit, une jolie cour centrale et une connexion Wifi gratuite.

Villa Valfiore is gevestigd in een fraaie, volledig gerestaureerde boerderij uit de 19e eeuw.
Le Villa occupe une jolie ferme entièrement restaurée datant du XIXe siècle.

Het fraaie hoofdgebouw van Hotel Le Fontanelle dateert uit de 13e eeuw en maakt deel uit van een oud landgoed.
Faisant partie d'une propriété de campagne ancienne, le superbe bâtiment principal de l'Hotel Le Fontanelle date du XIIIe siècle.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
Situé dans un quartier paisible et verdoyant de Campalto, l'Hotel Antica Fenice est une maison de campagne du XVIIIe siècle dotée d'un intérieur élégant, d'un restaurant et d'un jardin.