Vertaling van "flatscreen-tv alsmede " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement heeft een woonkamer met een kitchenette en een flatscreen-tv, alsmede een badkamer met een wasmachine.
Ils comportent tous une pièce à vivre avec une kitchenette et une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains avec un lave-linge.

Elke elegante kamer in het Kanazawa beschikt over een flatscreen-tv met video-on-demand programma's tegen extra kosten, alsmede een koelkast en een groot bureau.
Décorées avec élégance, toutes les chambres disposent d'un réfrigérateur, d'un grand bureau et d'une télévision à écran plat avec films à la demande.

De ruime, elegante kamers beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de bergen, alsmede een minibar, een flatscreen-tv met dvd-speler en een badkamer.
Meublées avec élégance, les chambres spacieuses disposent d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la montagne, d'un minibar, d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD et d'une salle de bains.

Er is gratis WiFi in de loungebar, alsmede een grote flatscreen-tv, spellen en tijdschriften.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le bar-salon, qui comporte également une grande télévision à écran plat, des jeux et des magazines.

Het appartement is voorzien van een flatscreen-tv, een goed uitgeruste woonkeuken met een vaatwasser en een eethoek, alsmede een eigen badkamer.
Cet appartement dispose d'une télévision à écran plat, d'une cuisine bien équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas ainsi que d'une salle de bains privative.

De kamers van Hara zijn uitgerust met zachte kleuren en gestoffeerde bedden, alsmede een koelkast, een kluisje en een flatscreen-tv.
Pourvues de couleurs douces et de lits rembourrés, les chambres de l'Hara sont équipées d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat.

Elke kamer biedt uitzicht op de stad of heeft een balkon met uitzicht op het meer, alsmede een flatscreen-tv met satellietkanalen en airconditioning.
Offrant une vue sur la ville ou dotée d'un balcon avec vue sur le lac, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat et de la climatisation.

Alle kamers zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een koffiezetapparaat met koffie en thee, alsmede een bureau, magnetron, koelkast en een strijkijzer en -plank.
Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat de 81 cm, une cafetière avec du thé et du café, un bureau, un four micro-ondes, un réfrigérateur ainsi que du matériel de repassage.

Sommige kamers van Nyborg Bed Breakfast beschikken over een flatscreen-tv met satellietontvangst, alsmede over een bureau en een zithoek met een bank.
Certaines chambres du Bed Breakfast sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et d'un coin salon avec un canapé.

Alle kamers beschikken over een 42" flatscreen-tv met 30 zenders, een badkamer met donzige handdoeken, badjassen en slippers alsmede een cosmetische spiegel.
Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat de 107 cm avec 30 chaînes, une salle de bains avec des serviettes moelleuses, des peignoirs et des chaussons ainsi qu'un miroir de maquillage.