Vertaling van "satellietontvangst alsmede " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers beschikken over een flatscreentelevisie met satellietontvangst, alsmede een volledig uitgeruste badkamer.
Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat avec des chaînes par satellite et une salle de bains entièrement équipée.

Sommige kamers van Nyborg Bed Breakfast beschikken over een flatscreen-tv met satellietontvangst, alsmede over een bureau en een zithoek met een bank.
Certaines chambres du Bed Breakfast sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et d'un coin salon avec un canapé.

De klassieke kamers met betegelde vloeren zijn voorzien van een 22-inch led-tv met pay-per-view of satellietontvangst, alsmede een minibar en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres classiques sont dotées de carrelage, d'une télévision à écran LED de 55 cm par satellite ou à la carte, d'un minibar et d'une salle de bains avec articles de toilette gratuits.

De moderne kamers hebben panoramische ramen met uitzicht op de stad, alsmede een minibar, een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche.
Les chambres modernes sont pourvues de fenêtres panoramiques offrant une vue sur la ville, d'un minibar, d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.