Traduction de «flaminio ligt aan het strand in cattolica » (Néerlandais → Français) :

Hotel Flaminio ligt aan het strand in Cattolica en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op zee.
Situé face à la plage à Cattolica, l'Hotel Flaminio propose des chambres climatisées dotées d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Flaminio ligt op 3 kilometer van het Aquarium van Cattolica.
Le Flaminio se trouve à 3 km de l'aquarium de Cattolica.

Hotel Sayonara ligt tegenover een eigen strand in Cattolica, en biedt kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een gratis verwarmde hot tub.
Situé à Cattolica, au bord d'une plage lui appartement, l'Hotel Sayonara propose des chambres climatisées et dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un restaurant et d'un bain à remous gratuit.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Situé à Cattolica, le Park Hotel se trouve en front de mer, en face de sa propre plage privée. Il propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées offrant une vue sur la mer.

HOTEL MUREX ligt op een steenworp afstand van het strand van Cattolica en de jachthaven en beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een restaurant.
Situé à quelques pas de la plage et du port de plaisance de Cattolica, l'HOTEL MUREX dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un restaurant.

Hotel Tiffany ligt op 300 meter van het strand in Cattolica en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een eigen balkon en een eigen badkamer.
Doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et de chambres avec salle de bains privative et balcon, l'Hotel Tiffany’s se situe à 300 mètres de la plage de Cattolica.

Het 3-sterrenhotel Sporting ligt op 50 meter van het strand van Cattolica en heeft een kleine tuin met tafels en stoelen.
Situé à 50 mètres de la plage de Cattolica, l'établissement 3 étoiles Hotel Sporting est constitué d'un petit jardin meublé de tables et de chaises.

Hotel President ligt op 350 meter van het strand van Cattolica en biedt een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en klassieke accommodatie met airconditioning.
Situé à 350 mètres de la plage de Cattolica, l'Hotel President dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un restaurant et de chambres climatisées de style classique.

Het Locanda Rosy ligt in het centrum van Cattolica, op 800 meter van het strand en slechts 5 minuten rijden van de snelweg A14.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'autoroute A14, l'Hotel Ristorante Locanda Rosy se trouve dans le centre de Cattolica, à 800 mètres de la plage.

Op 150 meter afstand ligt het strand van Cattolica. Gasten kunnen na reservering gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Situé à 150 mètres de la plage de Cattolica, il fournit un parking gratuit sur réservation.