Traduction de «fitnesscentrum de sauna is toegankelijk tegen » (Néerlandais → Français) :

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum. De sauna is toegankelijk tegen een toeslag.
Des piscines intérieure et extérieure ainsi qu'une salle de sport sont accessibles gratuitement.

De sauna is toegankelijk tegen een meerprijs.
Un sauna est également accessible moyennant un supplément.

Deze accommodatie heeft spacentrum met een gratis binnenzwembad. De sauna is toegankelijk tegen een toeslag.
Il dispose d'un centre de bien-être avec une piscine intérieure accessible gratuitement et un sauna disponible moyennant des frais supplémentaires.

De sauna is toegankelijk tegen een kleine toeslag.
Vous pourrez aussi utiliser le sauna moyennant un petit supplément.

De accommodatie kan paardrijtochten en excursies naar bezienswaardigheden in de buurt regelen. De sauna is toegankelijk tegen een toeslag.
Des randonnées d'équitation et des visites des sites d'intérêt locaux peuvent être organisées, tandis qu'un sauna est à votre disposition sur place moyennant des frais supplémentaires.

Landmark Creek Hotel Spa ligt in het Park van het Roeikanaal in Plovdiv, en beschikt over een gratis buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum, met een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Situé dans le parc du canal de Plovdiv, le Landmark Creek Hotel Spa dispose d'une piscine extérieure gratuite, d'une salle de sport gratuite, ainsi que d'un centre de spa et de bien-être comprenant un sauna (un supplément s'applique).

Het fitnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag.
La salle de sport est accessible moyennant un supplément.

De spa van het hotel beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een hamam en is toegankelijk tegen een toeslag.
Le spa, accessible moyennant des frais supplémentaires, est doté d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un hammam.

U kunt ook uw spieren ontspannen in het binnenzwembad, toegankelijk tegen een toeslag, of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez également vous détendre dans la piscine intérieure, accessible moyennant des frais supplémentaires, ou profiter d'une séance d'entraînement dans la salle de sport.

Het fitnesscentrum met sauna, Turks bad en fitnessruimte is geheel kosteloos toegankelijk voor onze gasten.
Un centre de fitness avec un sauna, des bains turcs et une salle de gym sont gracieusement mis à votre disposition.