Traduction de «firth en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel met een recreatieclub biedt uitzicht op Moray Firth en heeft mooie tuinen die naar de zeekust leiden. Het ligt in een prachtige omgeving.
Donnant sur Moray Firth et doté de jolis jardins descendant vers la plage, cet hôtel et club de loisirs s'élève dans un cadre magnifique.

Queensferry Hotel heeft een panoramisch uitzicht over de Firth of Forth en biedt een moderne bar en ruime kamers met gratis WiFi.
Offrant une vue panoramique sur l'estuaire Firth of Forth, le Queensferry Hotel propose un bar moderne et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het vriendelijke, goed uitgeruste hotel heeft vele kamers met uitzicht op de Firth of Forth en 2 restaurants: The Tavern en Pentland.
Accueillant et bien aménagé, l'hôtel Elgin dispose de nombreuses chambres offrant une vue sur le Firth of Forth et de 2 restaurants, le Tavern et le Pentland.

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Situé dans la ville pittoresque et historique de Charlestown, l'établissement Elgin Hotel surplombe l'estuaire du Firth of Forth ainsi que le port et offre une vue panoramique sur les collines de Pentland.

Ingliston Country Club Hotel beschikt over terrassen met uitzicht op de heuvels van Kilpatrick en het Firth of Clyde-estuarium en heeft ook een manege en een wellness- en een schoonheidssalon. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Doté de terrasses donnant sur les collines Kilpatrick et l'estuaire de la Clyde, l'Ingliston Country Club Hotel dispose d'un salon de beauté et de bien-être, d'un centre équestre et d'un parking gratuit sur place.

Oban Bay Hotel Spa ligt aan het einde van de schilderachtige Esplanade van Oban en biedt uitzicht op Mull, Kerrera en de Firth of Lorne. Het hotel heeft een lounge in de serre, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé à côté de l'Esplanade pittoresque d'Oban, cet hôtel offre une vue sur Mull, Kerrera et le Firth of Lorne. Il dispose d'un salon bien exposé, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Sunny Brae kijkt uit over de Moray Firth met zijn groep dolfijnen. Het beschikt over luxueuze kamers en heeft een prachtig uitzicht.
Surplombant l'estuaire Moray et son banc de dauphins, l'établissement 4 étoiles Sunny Brae Hotel propose des chambres luxueuses et une vue imprenable.

Invernairne heeft een geweldige locatie met uitzicht op de Moray Firth en vanuit de tuin kunt u een wandeling maken langs een pad dat naar het strand leidt.
L'hôtel Invernairne bénéficie d'un emplacement idéal face au Moray Firth et dispose d'un jardin offrant un accès direct à la plage.

Duncreggan House heeft een prachtige ligging boven het dorp Blairmore en biedt uitzicht op Loch Long, op de Firth of Clyde en op de Arrochar Alpen.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique au-dessus du village de Blairmore, le Duncreggan House est un manoir du XIXe siècle offrant une vue sur le loch Long, le Firth of Clyde et les Alpes d'Arrochar.