Traduction de «fira bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Fira bevindt zich op 2 km en de luchthaven van Santorini op 6,5 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie beschikbaar.
L'établissement est à 2 km de la ville animée de Fira et à 6,5 km de l'aéroport de Santorin.

Fira bevindt zich op 11 km afstand en de luchthaven vindt u op 18 km afstand. Op verzoek kan er een auto voor u worden gehuurd en kan er een pendeldienst naar de haven of de luchthaven worden geregeld.
Fira est située à 11 km et l'aéroport à 18 km. Des services de location de voitures et de transfert vers le port et l'aéroport sont disponibles sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

Het Anamnesis City is gunstig gelegen, waardoor u het levendige centrum van Fira in een korte wandeling kunt bereiken. Het centraal busstation van Fira bevindt zich eveneens op slechts 300 meter van de accommodatie.
Grâce à l'emplacement idéal de l'Anamnesis City Spa, vous pourrez rejoindre le centre animé du village en quelques minutes de marche. De plus, vous séjournerez à seulement 300 mètres de la gare routière centrale.

Het Barcelona 4Seasons - Fira bevindt zich op amper 400 meter van de metrostations Rocafort, Plaça Espanya of Parallel, waar u de metro kunt nemen naar het Plaça Catalunya.
Les stations de métro de Rocafort, Plaça Espanya ou Parallel sont à moins de 400 mètres des appartements et permettent une liaison avec la place de Catalogne.

De hoofdstad van Santorini, Fira, bevindt zich 10 km verderop.
La capitale de Santorin, Fira, est située à 10 km et regorge de lieux nocturnes.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
L'emplacement de l'hôtel présente une ambiance paisible empreinte de luxe raffiné, près du centre animé de Firá et de ses restaurants les plus renommés.

Het centrum van Fira, met zijn verscheidenheid aan restaurants en bars, bevindt zich op 500 meter en het dichtstbijzijnde strand ligt op 11 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid in de buurt.
Le centre de Fira, avec ses nombreux restaurants et bars, se situe à 500 mètres, tandis que la plage la plus proche est à 11 km. Un parking est disponible gratuitement à proximité.

Het Blue Angel Villa bevindt zich op een klif in Kato Fira in Santorini en beschikt over een zonneterras met hot tub en uitzicht over de Egeïsche Zee en de Caldera.
Le Blue Angel Villa est perché sur une falaise de Kato Fira, à Santorin. Il dispose d'une terrasse bien exposée dotée d'un bain à remous et offrant une vue sur la mer Égée et la Caldera.

De accommodatie bevindt zich in de buurt van de lokale bushalte met verbindingen naar het strand, het belangrijkste dorp Fira, de haven en de luchthaven.
Il est installé à proximité de l'arrêt de bus local qui rejoint la plage, le principal village de Firá, le port et l'aéroport.

Asteras Villas is gelegen in het centrum van Fira, boven de majestueuze kliffen van Caldera, met daaronder de eindeloze Egeïsche Zee. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste kiezelstraat in Fira, de hoofdstad van Santorini.
Perché sur les majestueuses falaises de la caldeira de Fira et surplombant l'infinie mer Égée, l'Asteras Villas se trouve à seulement quelques pas de la rue principale pavée de galets de Fira, la capitale de Santorin.