Traduction de «finse sauna's turkse » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over 2 sauna's, een Finse sauna, 2 Turkse baden, hot tubs en aroma-stoombaden.
Il dispose de 2 saunas, d'un sauna finlandais, de 2 bains turcs, de bains à remous et de hammams d'aromathérapie.

U hebt gratis toegang tot de sauna van het wellnesscentrum Aqua Vital, waar tevens Finse sauna's, Turkse baden en Kneipp-faciliteiten zijn.
Vous profiterez d'un accès gratuit à l'espace sauna du centre de bien-être Aqua Vital, qui comprend entre autres des saunas finlandais, des bains turcs et des bains Kneipp.

Gasten kunnen gebruikmaken van de Finse sauna, het Turkse stoombad en een buitenbad.
Vous pourrez profiter d'un sauna finlandais, d'un bain turc et d'une piscine extérieure.

In de sparuimte kunt u genieten van een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turkse stoomruimte, een hot tub en een spadouche.
Le spa abrite une variété d'installations, dont une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain turc, un bain à remous et une douche spa.

Bij de spa kunt u heerlijk ontspannen in de Finse sauna, het Turkse bad en de hot tub met waterval.
Au spa, vous pourrez vous détendre dans le sauna finlandais, le bain turc et le bain à remous avec cascade.

Tot de faciliteiten behoren een Finse sauna, een Turkse stoomcabine en verwarmde banken.
Celui-ci comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur turc et des bancs chauffants.

U kunt heerlijk ontspannen in de Finse sauna, het Turkse bad en het bubbelbad.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans un sauna finlandais, un bain turc et un bain à remous.

Er zijn ook Turkse en Finse sauna's, een aroma-sauna met lichttherapie, een zoutsauna, een jacuzzi en een fitnessruimte.
Vous y trouverez aussi des saunas turcs et finlandais, un sauna aromatique avec luminothérapie, un sauna à sel, un bain à remous et une salle de remise en forme.

Het " Thai Zen Space" wellness-centrum beschikt over een bad met hydromassage, Turkse baden en een Finse sauna.
Elles sont munies d'une télévision à écran plat, d'un choix d'oreillers, et d'une connexion Wifi gratuite. L'espace spa « Thai Zen SPAce » comprend une piscine d'hydromassage, des bains turcs et un sauna finlandais.

Hotel Laguna Parentium biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een Turkse en een Finse sauna, een gratis fitnessruimte, een schoonheidssalon en een kapsalon.
L'Hotel Laguna Parentium propose également des installations de bien-être, telles que des saunas finlandais et turc, un centre de remise en forme gratuit et un salon de coiffure et de beauté.