Traduction de «fijne witte zandstrand van playa » (Néerlandais → Français) :

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Prenez de bons bains de soleil sur la plage de sable blanc fin de Playa Blanca situé à 50 mètres du complexe, puis faites quelques brasses dans les eaux limpides de la Méditerranée ou dans la piscine.

Het Peniche Beach House is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten van het fijne witte zandstrand van Peniche de Cima.
Idéalement situé, le Peniche Beach House se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage de sable blanc de Peniche de Cima.

Het fijne, witte zandstrand van Abamar Hotel is voorzien van gratis parasols en kleedhokjes.
La magnifique plage de sable blanc de l'Abamar Hotel dispose de parasols et de cabines où vous pourrez vous changer.

Het Discovery Shores ligt aan het fijne, witte zandstrand op het eiland Boracay, en biedt een spa en een buitenzwembad met daarin een bar.
Cet établissement en front de mer s'élève sur le sable blanc et fin de l'île de Boracay. L'hôtel Discovery Shores, Boracay possède un spa et une piscine extérieure avec bar en contrebas.

Baru Playa Eco Beach Resort beschikt over een eigen witte zandstrand van 200 meter afstand en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Baru Playa Eco Beach Resort vous fait bénéficier de 200 mètres de plage de sable blanc privée et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hotel Maya Bric ligt op Fifth Avenue in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het witte zandstrand.
L'Hotel Maya Bric est situé sur la Cinquième Avenue, au cœur de Playa del Carmen, à seulement quelques pas de la plage de sable blanc.

Dit hotel aan het witte zandstrand Playa Bonita ligt op 10 minuten rijden van de stad Pueblo de Pescadores. Het hotel beschikt over een grote tuin, een gemeubileerd terras en overal gratis WiFi.
Installé sur le sable blanc de Playa Bonita et à 10 minutes de la ville de Pueblo de Pescadores, l'Hotel Restaurant Casa Grande est un hôtel de luxe doté d'un vaste jardin, d'une terrasse meublée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het ligt in de buurt van het witte zandstrand Playa Bavaro en biedt 8 eigen eetgelegenheden en kamers omgeven door tropische tuinen.
Situé à proximité de la plage de sable blanc de Playa Bavaro, il dispose de 8 restaurants et de chambres entourées de jardins tropicaux.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.