Traduction de «fijne weense en internationale » (Néerlandais → Français) :

Of u nu voor zaken of plezier komt, u zult zeker genieten van de mooi ingerichte kamers en de fijne Weense en internationale gerechten in het Ibis Wien Messe.
Vous pourrez encore faire de belles promenades sur la luxuriante avenue de Prater Hauptallee. Que vous séjourniez pour affaires ou pour le plaisir, vous apprécierez certainement les chambres joliment meublées et la cuisine viennoise et internationale raffinée de l'hôtel Ibis Wien Messe.

Regionale en Oostenrijkse specialiteiten, alsook internationale gerechten en fijne Oostenrijkse en internationale wijnen worden geserveerd in de 3 eetzalen van het restaurant.
Des spécialités régionales et autrichiennes, ainsi que des plats internationaux, accompagnés de vins raffinés d'Autriche et du monde entier, vous attendent dans les trois salles à manger du restaurant.

Het is sinds 1770 het eigendom van dezelfde familie en het restaurant staat bekend om zijn Tiroolse specialiteiten, evenals om Weense en internationale gerechten.
Son restaurant, qui appartient à la même famille depuis 1770, est réputé pour la qualité de ses spécialités tyroliennes, de ses plats viennois et internationaux.

In het restaurant kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en Weense en internationale specialiteiten.
Vous savourerez un copieux petit-déjeuner buffet ainsi que des spécialités viennoises et internationales dans le restaurant.

Fijne regionale en internationale gerechten evenals een breed scala aan geselecteerde wijnen kan worden genoten in de rustieke eetzaal.
La salle à manger de style rustique sert de délicieux plats régionaux et internationaux, accompagnés d'un grand choix de vins.

Het eigen restaurant serveert een fijne selectie van internationale gerechten.
De plus, vous aurez l'occasion d'apprécier une splendide sélection de plats internationaux au restaurant du Sofu Hotel.

Het restaurant van Hotel Bellevue serveert Weense specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant de l'Hotel Bellevue sert des spécialités viennoises et internationales.

In Hotel Kummer kunt u zich elke dag weer verheugen op een royaal ontbijtbuffet. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Weense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins. Par ailleurs, le restaurant du Kummer vous propose des spécialités viennoises traditionnelles ainsi qu'une cuisine internationale.

De restaurants Rote Bar en Anna Sacher serveren internationale en traditionele Weense gerechten.
Les restaurants Rote Bar et Anna Sacher servent des plats viennois traditionnels et des plats internationaux.

Het restaurant serveert traditionele Weense specialiteiten, nationale en internationale gerechten en vers gebak.
Le restaurant sert quant à lui des spécialités viennoises, des plats nationaux et internationaux, ainsi que des pâtisseries fraîches.