Traduction de «fijne verse » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde Dining Room Restaurant heeft 2 AA-Rosette en biedt een scala aan originele, Engelse gerechten met fijne, verse ingrediënten.
Le restaurant primé Dining Room a reçu 2 rosettes de l'AA et sert une variété de plats anglais traditionnels préparés avec des produits frais de qualité.

Fitzhugh's To Go biedt gastronomische Canadese gerechten, waaronder verse broodjes met fijne vleesspecialiteiten.
Le Fitzhugh's To Go sert des spécialités gastronomiques canadiennes, comme des sandwichs frais avec de la viande goûteuse.

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel vous propose de savourer des spécialités locales préparées avec des ingrédients frais, dans un cadre convivial.

Het restaurant in Mirage Village serveert een breed scala aan fijne gerechten, en is gespecialiseerd in streekgerechten en barbecuemaaltijden met verse vis.
Le restaurant du Mirage Village propose un large éventail de plats raffinés et se spécialise dans les plats locaux et le poisson frais grillé au barbecue.

Gasten kunnen een fijne selectie van verse Balinese en Indonesische gerechten proberen in Bali Marina Villas Restaurant.
Vous pourrez déguster une sélection de plats balinais et indonésiens frais au restaurant du Bali Marina Villas.

De Custom Lounge biedt luxe cocktails die naar wens worden gemaakt met fijne likeuren en verse sappen.
Le salon Custom Lounge propose des cocktails personnalisés haut de gamme préparés sur commande avec des liqueurs de qualité et des jus de fruits frais.

Restaurant Bay View serveert verse zeevruchten en fijne wijnen in een formele setting.
Le restaurant Bay View sert des fruits de mer frais et d'excellents vins millésimés, dans un cadre formel.

De luxe kamers zijn voorzien van airconditioning, antiek meubilair, verse bloemen, fijne stoffen, een flatscreen-tv met dvd-speler, een bureau, een zithoek en een minibar.
Ornées de meubles d'époque, de fleurs fraîches et d'étoffes raffinées, ces chambres luxueuses comportent en outre une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, un bureau, un coin salon et un minibar.

Het restaurant van het hotel is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn fijne menu met verse zeevruchten en lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel a été récompensé de 2 rosettes AA pour sa carte raffinée, mettant en vedette des fruits de mer frais et des produits locaux.

In het restaurant worden fijne mediterrane en lokale gerechten geserveerd, waaronder verse zelfgemaakte pasta's en desserts, vis- en vleesgerechten en wildspecialiteiten.
Une cuisine méditerranéenne et locale raffinée peut être dégustée au restaurant, qui sert notamment des pâtes et des desserts maison fraîchement préparés, du gibier et des plats à base de poisson et de viande.