Traduction de «fietsroutes rond » (Néerlandais → Français) :

Er liggen een verscheidenheid aan wandel- en fietsroutes rond de bed breakfast. Gasten rijden in 20 minuten naar Thorn.
La ville de Thorn est accessible en 20 minutes en voiture.

U kunt de vele fietsroutes rond het Steinburger Hof verkennen.
Lors de votre séjour au Steinburger Hof, vous pourrez explorer les chemins de randonnée à vélo des environs.

De accommodatie verhuurt fietsen, zodat u de fietsroute rond het Balatonmeer kunt verkennen, die vlak langs de accommodatie loopt.
Situé à proximité d'un sentier de randonnée à vélo desservant le lac Balaton, l'établissement propose un service de location de vélos.

Met de fiets bent u binnen 3 minuten bij de fietsroute rond de Wörthersee.
Il ne vous faudra que 3 minutes en vélo pour rejoindre la piste cyclable faisant le tour du lac de Wörth.

De fietsroute rond het meer begint op 100 meter van het Admiral Panzio.
Les amateurs de VTT apprécieront le sentier de randonnée qui passe tout autour du lac et à 100 mètres de l'Admiral Panzio.

Er zijn verschillende fietsroutes te vinden in en rond de stad.
Vous trouverez plusieurs pistes cyclables dans et autour de la ville.

Bij het Loosen kunt u fietsen huren en het platteland rond de Moezel verkennen. De fietsroute langs de Moezel bevindt zich vlakbij het hotel.
Vous pourrez partir explorer la campagne mosellane sur des vélos de location du Loosen. La piste cyclable de la Moselle se trouve à proximité de l'hôtel.

De uitgestrekte wandel- en fietsroutes in het vakantiegebied rond Daun liggen aan uw voeten.
Les nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables de la région touristique de Daun vous attendent aux portes de cet établissement.

Rond De Hoge Peel vindt u een verscheidenheid aan wandel- en fietsroutes.
Dans les environs du De Hoge Peel, vous apprécierez les nombreux sentiers de randonnée à pied et pistes cyclables.

Fietsen kunnen bij de 24-uursreceptie worden gehuurd, en rond het Balatonmeer vindt u meer dan 200 km aan fietsroutes.
Ouverte 24h/24, la réception propose un service de location de vélos. Vous trouverez plus de 200 km de pistes cyclables autour du lac Balaton.