Traduction de «verschillende fietsroutes » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verschillende fietsroutes in de buurt van het hotel en de Brabantse Biesbosch, waar gasten kunnen varen langs het water.
Plusieurs pistes cyclables sont proches, tout comme le Brabantsche Bieschbosch, où vous pourrez faire de la voile.

De verschillende fietsroutes beginnen direct op het terrein.
Différentes pistes cyclables débutent directement à cet endroit.

Er zijn verschillende fietsroutes te vinden in en rond de stad.
Vous trouverez plusieurs pistes cyclables dans et autour de la ville.

In Stara Baška kunt u op 1 km van het kamp auto's en fietsen huren. Op het eiland zijn verschillende fietsroutes te vinden.
Un service de location de vélos et de voitures est disponible à Stara Baška, à 1 km du camp.

Het Cotori ligt op ongeveer 20 km van het nationaal park Aigüestortes en er zijn verschillende fietsroutes in de omgeving, zoals de route Pirinés Epic Trail.
Le Cotori est à environ 20 km du parc national d'Aigüestortes et vous trouverez plusieurs pistes cyclables dans les environs incluant le sentier Pirinés Epic.

In de omgeving vindt u verschillende fietsroutes en u kunt ook gaan wandelen in het natuurreservaat Mondragón, dat in 30 minuten rijden te bereiken is.
La région regorge de pistes cyclables et vous pourrez faire de la randonnée dans la réserve naturelle de Mondragón, accessible en 30 minutes de route.

Olot en het park Garrotxa hebben verschillende fietsroutes en paardrijden is een populaire activiteit in het gebied.
Les parcs d'Olot et de Garrotxa bénéficient d'un éventail de pistes cyclables.

In de buurt vindt u een tennisbaan en verschillende fietsroutes.
Vous trouverez un court de tennis à proximité, ainsi que plusieurs pistes cyclables.

Het Guesthouse ligt vlak bij verschillende fietsroutes, en u kunt in de buurt ook het 13e-eeuwse kasteel Grad Rihemberk gaan bezoeken (500 meter verderop).
Cette maison d'hôtes est située à proximité de plusieurs pistes cyclables et vous pourrez visiter le château Rihemberk, datant du XIIIe siècle, à environ 500 mètres.

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Vous pourrez emprunter des itinéraires de randonnée courts et longs, dans un charmant environnement naturel, ou emprunter différentes pistes cyclables, dotées d'aires de repos et de cartes faciles à lire, tout au long du trajet.