Vertaling van "fietsroutes en routes voor nordic " (Nederlands → Frans) :

Op een steenworp afstand van het hotel zijn schilderachtige fietsroutes en routes voor nordic walking te vinden. Een steiger voor de boten ligt slechts 80 meter verderop.
Vous trouverez des pistes cyclables pittoresques et des sentiers de marche nordique non loin de l'Hotel Arns, ainsi qu'une jetée à seulement 80 mètres.

Het hotel bevindt zich aan 2 populaire fietsroutes: de route van Westmünsterland en de 100-Schlösser-Route (100-kastelenroute).
L'hôtel se trouve sur les populaires pistes cyclables Westmünsterland et 100 Schlösser-Route (route des 100 châteaux).

Appartement du Vieil Édifice in Métabetchouan ligt op 10 km van de fietsroute La Route Verte.
L'Appartement du Vieil Édifice Métabetchouan se situe à 10 km de la piste cyclable La Route verte.

U kunt heerlijk wandelen in de landelijke omgeving. Het hotel ligt aan de populaire fietsroute Wasserburgen-Route.
La campagne environnante est idéale pour faire des promenades. De plus, l'hôtel est situé sur la célèbre piste cyclable Wasserburgen-Route.

Een restaurant, een bar en een levensmiddelenwinkel liggen op 150 meter van de Carlita, en routes voor nordic walking beginnen direct voor de deur.
L'établissement In Carlita se situe à 150 mètres d'un restaurant, d'un bar et d'une épicerie.

Er lopen verschillende nordic-walkingroutes, fietsroutes en langlaufloipes vlak langs het hotel.
Vous pourrez également accéder facilement à des pistes cyclables, de marche nordique et de ski de fond.

Er zijn tal van mooie wandel-, Nordic Walking-, en fietsroutes te vinden in de omgeving.
Vous trouverez à proximité de la résidence plusieurs sentiers de randonnées, des pistes cyclables et des chemins de marche nordique.

De accommodatie ligt ook in de buurt van de fietsroute " La Loire à Velo" , de Saint-Jacques-route en de route van Tours.
En outre, l'établissement est installé à proximité du circuit cycliste « Loire à Vélo » ainsi que des chemins de Saint-Jacques de Compostelle et de Saint Martin de Tours.

Het Cotori ligt op ongeveer 20 km van het nationaal park Aigüestortes en er zijn verschillende fietsroutes in de omgeving, zoals de route Pirinés Epic Trail.
Le Cotori est à environ 20 km du parc national d'Aigüestortes et vous trouverez plusieurs pistes cyclables dans les environs incluant le sentier Pirinés Epic.

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Vous pourrez emprunter des itinéraires de randonnée courts et longs, dans un charmant environnement naturel, ou emprunter différentes pistes cyclables, dotées d'aires de repos et de cartes faciles à lire, tout au long du trajet.