Vertaling van "zoals de route " (Nederlands → Frans) :

U kunt zich hier verheugen op schilderachtige routes, zoals de route Neckartal en de route Kocher-Jagst.
Des chemins pittoresques, comme le sentier de la vallée du Neckar et le sentier Kocher-Jagst, vous attendent.

Het pension is gunstig gelegen voor een aantal wandel- en fietsroutes, zoals de route van Val de Zafán Vía Verde. U vindt een oude spoorlijn op 10 minuten rijden.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, tels que la voie verte du Val de Zafán, une ancienne voie ferrée située à 10 minutes en voiture.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
En séjournant au Cusco Bed and Breakfast, vous bénéficierez d'un tour d'orientation de 20 minutes pour vous montrer les environs de l'établissement et partager quelques conseils, y compris comment atteindre la place principale, les restaurants recommandés, le bureau de change et d'autres informations utiles.

Het Cotori ligt op ongeveer 20 km van het nationaal park Aigüestortes en er zijn verschillende fietsroutes in de omgeving, zoals de route Pirinés Epic Trail.
Le Cotori est à environ 20 km du parc national d'Aigüestortes et vous trouverez plusieurs pistes cyclables dans les environs incluant le sentier Pirinés Epic.

De Red Roof Inn ligt op steenworp afstand van bezienswaardigheden, zoals het Route 66 Museum, de spookstad Calico en het Regionale Park Mojave Narrows.
Le Red Roof Inn se trouve à quelques minutes des attractions telles que le musée de la Route 66, la Calico Ghost Town et le parc régional Mojave Narrows.

Op deze route liggen bezienswaardigheden, zoals het presidentiële paleis en de belangrijkste campus van de Universiteit van Warschau.
Vous pourrez y visiter des points de repère, comme le palais présidentiel et le campus principal de l'université de Varsovie.

De accommodatie ligt op de Garden Route en u vindt vele activiteiten in de buurt, zoals vissen en duiken in de lagune.
L'établissement étant situé sur la Route des jardins, de nombreuses activités vous attendent à proximité, notamment la pêche et la plongée avec tuba dans le lagon.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
Obdach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs, en été comme en hiver.

Als u hier verblijft, zijn tal van recreatieve activiteiten eenvoudig bereikbaar, zoals de beroemde mountainbikepaden van Moab, de routes voor terreinwagens, de beste onverharde wegen van Utah voor 4-wheeldrives en de 18-holesgolfbaan van Moab.
Vous pourrez accéder facilement à de nombreuses activités de loisirs, notamment les pistes cyclables réputées de Moab, des sentiers de quad, les meilleures pistes de 4x4 de l'Utah et le parcours de golf 18 trous de Moab.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Situé le long de la route moderniste, l'Hotel Catalonia La Pedrera est entouré par une grande partie des bâtiments qui ont rendu Barcelone célèbre, comme ceux conçus par Gaudí et Domenech i Muntaner, notamment La Pedrera.