Traduction de «fantastisch wellnesscentrum uitstekende bars » (Néerlandais → Français) :

Het Pullman is een perfecte plek om te ontspannen met een trainingszwembad, fantastisch wellnesscentrum, uitstekende bars en restaurants en de Kid's Club voor kinderen van 0-12 jaar.
Idéal pour se détendre, le Pullman vous propose l'infini de sa piscine, la joie de son espace bien-être, les saveurs de ses bars et restaurants et un magnifique kids club pour vos enfants de 0 à 12 ans

Het hotel beschikt over 239 uitstekend ingerichte kamers, een fantastisch restaurant, café, bar, verwarmd zwembad op het dak, spa, sauna en fitnessruimte.
L'hôtel dispose de 239 chambres bien agencées, d'un restaurant exceptionnel, d'un café, d'un bar, d'unepiscine chauffée sur le toit de l'hôtel, d'un spa, d'un sauna et d'une salle de gym.

De kamers, de conferentiefaciliteiten met ultramoderne apparatuur, het uitstekende restaurant, de gezellige pub, de bars en het wellnesscentrum zijn een voorbeeld van de beste tradities van gastvrijheid.
Les chambres de l'hôtel, de même que sa salle de conférences ultramoderne, son excellent restaurant, son pub accueillant, ses bars et son centre de bien-être, représentent la tradition hôtelière dans toute son excellence.

Het hotel biedt ook een uitstekende keuken, een elegante feestzaal, een klein wellnesscentrum, een aantrekkelijke bar en moderne seminariezalen.
L'hôtel propose également une cuisine de qualité, une élégante salle de banquets, un petit centre de bien-être, un agréable bar et des salles de séminaires modernes.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum en daarna genieten van uitstekende wijnen in de trendy bar in de kelder van het pension.
Après vous être détendu au spa, vous pourrez déguster quelques excellents vins dans le bar à la mode de l'établissement, installé dans la cave.