Vertaling van "familie van beroemde steenhouwers uit krumlov " (Nederlands → Frans) :

Volgens historische bronnen woonde er in de 16e eeuw een prominente familie van beroemde steenhouwers uit Krumlov in dit gebouw.
Selon des archives, il aurait été le lieu de résidence d'une grande famille de célèbres tailleurs de pierre de Krumlov au XVIe siècle.

Dit door een familie beheerde pension in Český Krumlov kijkt uit over het historische centrum van de stad, dat op 10 minuten lopen ligt.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale de Český Krumlov surplombe le centre-ville historique, accessible en 10 minutes à pied.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gebouwd in een traditionele Dalmatische stijl met het beroemde marmer uit Brač. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een balkon en satelliettelevisie.
La Villa Supetar est un établissement à la gestion familiale construit dans un style traditionnel dalmate à partir du célèbre marbre de Brač. Il vous propose des logements climatisés dotés d'un balcon et d'une télévision par satellite.

Dit charmante hotel wordt beheerd door een familie van kunstenaars. Het hotel ligt in het oude stadsgedeelte en kijkt uit over het beroemde meer van Pichola.
Surplombant le célèbre lac Pichola, le Krishna Niwas est situé dans la vieille ville.

Ai Carmini is gevestigd tussen het Zenobio-paleis (Armeens college) en een oud gebouw van de familie Moro, dat bekend staat als Othello's huis uit de beroemde tragedie van Shakespeare.
Enfin, il est situé entre le palais Zenobio (collège arménien) et un ancien bâtiment appartenant à la famille Moro, ou la maison d'Othello selon la célèbre tragédie de Shakespeare.

Windsor Lodge BB dateert uit 1830, wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de beroemde boulevard van Dun Laoghaire.
Datant de 1830, le Windsor Lodge B B est un établissement familial situé à quelques pas du célèbre front de mer et de la promenade de Dun Laoghaire.