Vertaling van "over het beroemde " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Styles Bali Benoa ligt aan de kust van het beroemde watersportgebied Jalan Pratama Tanjung Benoa en beschikt over 174 moderne kamers en suites.
Situé à Jalan Pratama Tanjung Benoa, célèbre pour les sports nautiques, l'hôtel ibis Styles Bali Benoa offre 174 chambres et suites au style moderne.

Het Pullman Wenzhou Aoga ligt aan de Yangguang boulevard in het district Oubei, direct tegenover het eiland Jiangxin, een beroemde bezienswaardigheid. U hoeft slechts een brug over te steken en dan bent u in het hart van downtown Wenzhou.
Situé sur Yangguang Boulevard dans le quartier d'Oubei, le Pullman Wenzhou Aoga est séparé par un pont du coeur du centre de Wenzhou et se trouve en face de la célèbre attraction Jiangxin Island.

Het ibis Nevers beschikt over 56 in 2007 gerenoveerde kamers met airconditioning en bevindt zich nabij de oevers van de Loire, op 3 km van de door duizenden pelgrims bezochte Espace Bernadette en slechts 10 km van het beroemde racecircuit Nevers Magny Cours.
Situé à proximité des bords de Loire, à 3 km de l'Espace Bernadette et à seulement 10 km du célèbre circuit de Nevers Magny-Cours, l'hôtel ibis de Nevers propose à la réservation 56 chambres climatisées rénovées en 2007.

Het ibis Suzhou Amusement Xuguan hotel beschikt over 150 kamers en ligt op 15 min. van het beroemde Suzhou Amusement Land.
A 15 minutes de Suzhou Amusement Land, l'ibis Suzhou Amusement Xuguan de 150 chambres est facile d'accès depuis la gare de l'ouest.

“Wat dacht u van een panoramisch uitzicht over Straatsburg en de beroemde kathedraal terwijl u van uw ontbijt geniet?
“Et si vous découvriez une vue panoramique sur Strasbourg et sa célèbre cathédrale tout en savourant votre petit-déjeuner ?

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Situé dans le célèbre quartier de Triana, à Séville, le Ribera de Triana Hotel surplombe le fleuve Guadalquivir et dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue impressionnante sur la ville.

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Pourvu d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse avec des chaises longues, le Sigal Villa propose des appartements spacieux répartis sur deux étages. Ceux-ci sont dotés d'une terrasse privée surplombant la célèbre caldera de Santorin, le volcan et la piscine.

Het is gevestigd in een gerenoveerd Grieks stenen huis. Het beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over de stad en de beroemde rotsformaties.
Il possède deux terrasses offrant une vue panoramique sur la ville et les célèbres formations rocheuses.

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Il occupe un immeuble haussmannien et dispose d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Paris.