Traduction de «familie te midden » (Néerlandais → Français) :

Verder beschikt het hotel over een grote hot tub, een zwembad voor volwassenen waar feestjes kunnen worden gehouden, en een zwembad voor de hele familie te midden van weelderige tuinen.
L'établissement possède un grand bain à remous, une piscine pour adultes où des fêtes peuvent être organisées et une piscine familiale située au cœur de jardins luxuriants.

Het Ta' Bertu Host Family Bed Breakfast is een boerderij te midden van wijngaarden en op 2 km van de stranden van Hal Far. Er wordt Cabernet Sauvignon, marmelade en olijfolie geproduceerd.
Le Ta' Bertu Host Family Bed Breakfast est situé dans les vignes et à 2 km des plages de Hal Far. Il s'agit d'une ferme produisant du Cabernet Sauvignon, des marmelades et de l'huile d'olive.

Tude's Family Homestay ligt op 10 minuten lopen van Monkey Forest en biedt accommodatie met traditioneel Balinese architectuur te midden van tropische tuinen.
Situé à 10 minutes de la forêt des singes d'Ubud, le Tude's Family Homestay vous accueille dans une maison balinaise traditionnelle entourée d'un jardin tropical.

Elafonisi Resort by Kalomirakis Family ligt te midden van een tuin met olijfbomen en beschikt over een à-la-carterestaurant.
Doté d'un restaurant à la carte, l'Elafonisi Resort by Kalomirakis Family est situé au milieu d'un jardin d'oliviers.

Appartement-Pension Familie Gewessler ligt op een rustige locatie, midden in het skigebied Tauplizalm en aan het einde van een skipiste.
L'Appartement-Pension Familie Gewessler est situé au calme, au cœur du domaine skiable de Tauplizalm, juste au bout d'une piste de ski.

Horas Family Home ligt te midden van een rustige omgeving in natuurlijk groen, op het schiereiland Tuk Tuk op het eiland Samosir.
L'Horas Family Home, véritable havre de paix dans un écrin de verdure naturel, vous accueille dans la région de Tuk Tuk, sur l'île de Samosir.

Apartment Berghof Familie Steinwender ligt te midden van bergen en weiden, op 5 minuten rijden van Pölling, en beschikt over appartementen met een alpine inrichting, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de vallei, op de Karawanken en op de Julische Alpen.
Entouré de montagnes et de prairies, l'Apartment Berghof Familie Steinwender est situé à 10 minutes de route de Treffen et propose des appartements de style alpin dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la vallée, les Karavanke et les Alpes juliennes.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Amelinghausen, te midden van de velden in de Lüneburger Heide. Het is volledig ingericht.
Situé au milieu des champs dans la lande de Lunebourg, le Ferienwohnung Famile Müller est un appartement à la gestion familiale entièrement meublé, dans le village d'Amelinghausen.

Haus Schluder - Familie Stanitzer ligt te midden van weilanden, bossen en bergen, op 2 minuten lopen van de Weissensee, waar de accommodatie zijn eigen strand en boten bezit.
Situé au milieu de prairies, de forêts et de montagnes, le Haus Schluder - Familie Stanitzer est situé à 2 minutes à pied du lac Weissensee, où l'établissement dispose de sa propre plage de bronzage et de bateaux.

Hotel Pension Jägerstieg is idyllisch gelegen midden in de Harzregio, te midden bergen en het platteland. Het pension wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad en een kleine speelplaats in de tuin.
Dans un cadre idyllique au milieu de la région du Harz, entouré par les montagnes et la campagne, l'établissement à la gestion familiale Hotel Pension Jägerstieg possède une piscine et une petite aire de jeux dans le jardin.