Traduction de «familie gerunde hotel altes winzerhaus is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
Situé à 10 minutes de marche du centre-ville pittoresque de Cochem, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement idéal au bord de la Moselle, à Sehl.

Dit kleine, door een familie gerunde hotel ligt in een eigen tuin en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. Grove End is ideaal gelegen in Watford, op een steenworp afstand van de snelweg M1 en het centrum van Londen.
Installé au sein de son jardin privé et bénéficiant d'un parking gratuit sur place, le Grove End est un petit établissement à la gestion familiale. Idéalement situé à Watford, il se trouve à proximité de l'autoroute M1 et du centre de Londres.

Dit gastvrije, door een familie gerunde hotel in Vechta heeft een paardenthema en is met name voor paardenliefhebbers ideaal.
Situé dans la ville de Vechta, le chaleureux Hotel am Pferdezentrum à la gestion familiale présente une décoration sur un thème entièrement équestre, qui conviendra notamment aux passionnés d'équitation.

Het door een familie gerunde Hotel Degli Amici heeft een fantastische ligging op slechts 90 meter van de hoofdingang van het archeologisch terrein en is daarmee ideaal voor uw verblijf in Pompei.
Bénéficiant d'une excellente situation à seulement 90 mètres de l'entrée principale du site archéologique, l'hôtel à la gestion familiale Degli Amici constitue le lieu de séjour idéal à Pompéi.

Het Hotel Alt-Holzhausen wordt door een familie gerund en ligt in het hart van het kuuroord Bad Byrmont. Het hotel biedt gemakkelijke verbindingen met verschillende wegen, zoals de B1 tussen Lemgo en Hamelen.
Situé au cœur de la ville thermale de Bad Pyrmont, l'Hotel Alt-Holzhausen bénéficie d'un emplacement idéal entre Lemgo et Hamelin, à proximité de la route fédérale B1.

Het hotel straalt een vriendelijke gastvrije sfeer uit. Hotel Gamsleiten wordt al meer dan 30 jaar door dezelfde familie gerund en is ideaal voor gasten die de perfecte wintervakantie willen beleven.
L'Hotel Gamsleiten, établissement à la gestion familiale depuis plus de 30 ans, constitue le lieu idéal pour les personnes souhaitant expérimenter des vacances d'hiver parfaites.