Traduction de «familie en ligt direct aan de rivier de weser » (Néerlandais → Français) :

Het Ringhotel Fährhaus Farge wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de rivier de Weser. Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant en lichte kamers met uitzicht op de rivier.
Situé directement sur la Weser, le Ringhotel Fährhaus Farge, hôtel à la gestion familiale, propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant et des chambres lumineuses offrant une vue sur le fleuve.

Het hotel Königszinne in Bodenwerder ligt direct aan de rivier de Weser en het Weserfietspad.
L'hôtel Königszinne de Bodenwerder donne directement sur le fleuve Weser et sur la piste cyclable de la Weser.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct aan de rivier de Weser, in het centrum van de Nedersaksische stad Nienburg.
Cet hôtel 3 étoiles est situé directement sur la Weser, dans le centre-ville de Nienburg en Basse-Saxe.

Hotel Klinglhuber wordt al 4 generaties lang beheerd door een familie. Het ligt direct aan de rivier de Krems, aan de ingang van het pittoreske oude centrum van Krems en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
L'Hotel Klinglhuber, géré par la même famille depuis 4 générations, est situé directement au bord de la rivière Krems, à l'entrée de la vieille ville pittoresque de Krems, à seulement 5 minutes à pied de la gare.

Het kleine Donauhof - Hotel garni wordt beheerd door een familie. Het ligt direct aan de rivier de Donau in het wijndorp Weißenkirchen. Dit dorp bevindt zich in het hart van de regio Wachau, die is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le Donauhof est un petit établissement à la gestion familiale situé juste à côté du Danube, dans le village viticole de Weißenkirchen, au cœur de la région de la Wachau, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Haus Fröhlich wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de rivier de Moezel. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een terras.
Sur les berges de la Moselle, l'établissement à la gestion familiale Haus Fröhlich vous accueille dans des appartements avec connexion Wifi gratuite agrémentés d'une terrasse.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt direct naast het park Links der Weser, in Bremen.
L'Hotel Robben est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale et se trouve à côté du parc Links der Weser de Brême.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct aan de rivier de Moezel in Niederfell en beschikt over een bakkerij en een café met een terras met een prachtig uitzicht op de rivier.
Donnant directement sur la Moselle, à Niederfell, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une boulangerie et d'un café-terrasse avec une superbe vue sur la rivière.

Deze accommodatie in het Finse deel van Lapland wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de rivier de Teno en de Noorse grens.
Cet établissement à la gestion familiale situé en Laponie finlandaise se trouve juste à proximité de la rivière Teno et de la frontière norvégienne.

Het 4-sterrenhotel Garni Residenz Rheinpracht wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de rivier de Rijn in Kamp-Bornhofen.
L'Hotel Garni Residenz Rheinpracht est un hôtel 4 étoiles à la gestion familiale situé juste à côté du Rhin, à Kamp-Bornhofen.