Traduction de «faciliteiten waarvan » (Néerlandais → Français) :

Andere faciliteiten waarvan u gebruik kunt maken zijn een excursiebalie en businesscentrum.
Pour votre confort, les autres équipements de l'hôtel comprennent un bureau d'excursions et un centre d'affaires.

Andere faciliteiten waarvan u gebruik kunt maken zijn een pendeldienst, een recreatieruimte en een ontbijtruimte met uitzicht op zee.
Vous pourrez également profiter d'un service de navette, d'une salle de jeux et d'une salle de petit-déjeuner offrant une vue sur la mer.

Het hotel beschikt ook over een gezondheidsclub met diverse faciliteiten waarvan u tegen een vergoeding gebruik kunt maken, zoals een fitnessruimte, een sauna en tennisbanen.
L'hôtel dispose également d'un club de bien-être, comprenant une salle de sport, un sauna et des courts de tennis, accessible moyennant un supplément.

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Les appartements font partie du Spa Sport Resort Sveti Martin qui inclut un hôtel 4 étoiles dont les installations sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
L'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes compte, en outre, un bar et deux restaurants.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht, waarvan sommige op het Millennium Park. De faciliteiten van het hotel omvatten een 24-uursfitnessruimte.
Les chambres offrent des vues panoramiques (certaines sur le Millennium Park).

Hotel Centrale Europa heeft moderne faciliteiten en beschikt over elegante kamers, waarvan de meeste uitkijken op de vele monumenten en antieke paleizen in de buurt.
L'Hotel Central Europe propose des chambres élégantes équipées de toutes les commodités modernes ; la plupart offrent des vues agréables sur les monuments et les palais anciens qui abondent dans les environs.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
L'Appartement Alpenland est situé dans la station de sports d'hiver d'Obergurgl, directement au départ de la piste de ski et juste à côté de l'hôtel Alpenland, un établissement à la gestion familiale, dont vous pourrez également utiliser les installations.

De accommodatie is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand en beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals 3 restaurants, een bar en een cafetaria. Het is tevens voorzien van 10 zwembaden, waarvan een met kunstmatige golven, en de andere met een bubbelbad, 5 zwembaden voor kinderen met waterattracties en 6 kinderspeeltuinen.
Situé à seulement 5 minutes de marche d'une plage de sable, cet établissement propose 3 restaurants, un bar, une cafétéria, 6 aires de jeux pour enfants ainsi que 10 piscines dont une avec des vagues artificielles, une autre avec un bain à remous et 5 pour les enfants dotées d'attractions.

Dit rookvrije hotel ligt in het historische Morristown, in New Jersey. Het biedt moderne voorzieningen en ultramoderne faciliteiten in een rustige woonomgeving, waarvan zowel vakantiegangers als zakenreizigers kunnen genieten.
Situé dans la ville historique de Morristown dans le New-Jersey, l'hôtel non-fumeurs Westin Governor Morris Hotel propose un luxe moderne et des installations à la pointe de la technologie dans une banlieue tranquille dont les voyageurs d'affaires et les vacanciers pourront profiter.