Traduction de «faciliteiten en typisch » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bestaat uit 3 gebouwen en biedt comfortabele, moderne faciliteiten en typisch Sardijnse elementen.
Occupant 3 bâtiments et affichant une décoration typiquement sarde, il vous propose des installations modernes et confortables.

Alle kamers en-suites zijn ingericht in typisch oosterse stijl en zijn voorzien van alle comfort en faciliteiten die u maar kunt bedenken.
Chaque chambre et chaque suite dispose de tout le confort et de tous les équipements dont vous pourriez rêver, tout en arborant un style typiquement oriental.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Elles allient un style marocain et des équipements modernes, notamment la climatisation.

Andere faciliteiten zijn een biljarttafel, tafelvoetbal en een winkel met typisch Berlijnse souvenirs.
L'établissement propose également un billard, un baby-foot et une boutique de souvenirs où vous trouverez des objets typiquement berlinois.

Alle kamers van Hotel L'espoir zijn ruim, licht en ingericht in een typische bergstijl met houten meubilair en alle moderne faciliteiten.
Toutes les chambres de l'hôtel L'Espoir sont spacieuses, lumineuses et meublées dans un style montagnard typique avec des meubles en bois et disposent toutes d'équipements modernes.

Restaurants zijn te vinden binnen 15 minuten lopen en de accommodatie biedt typische braai faciliteiten.
Dans un rayon de 15 minutes à pied, vous trouverez des restaurants. L'établissement possède un barbecue braai typique des Afrikaners.

Geniet van de comfortabele faciliteiten en de toplocatie in het typisch Siciliaanse landschap.
Bénéficiant d'un superbe emplacement, cet hôtel est niché au sein d'un paysage typiquement sicilien et propose des installations confortables.

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
Situé dans une demeure de caractère typiquement ottomane, le Seven Dreams allie charme ancien et équipements modernes à une décoration contemporaine.

Het Best Western Kemaris hotel biedt een bruisende omgeving, een scala aan faciliteiten, een uitnodigende sfeer en een typische architectuur van het Baskenland.
Alliant un environnement animé, de nombreux équipements et une ambiance chaleureuse, l'hôtel Best Western Kemaris présente une architecture typique du Pays basque.

Dit typisch Provençaalse gebouw is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten.
Construit dans le style d'une résidence provençale traditionnelle, l'établissement constitue le point de départ idéal pour profiter de toute une gamme d'activités et d'installations.