Traduction de «activiteiten en faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
Cet impressionnant centre de séminaires et de vacances bénéficie d'un emplacement idéal : il est proche de la plage et du quartier commerçant.

Dit all-inclusive resort is gelegen aan de prachtige stranden van Mexico, op een steenworp van het prachtige park Xcaret, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor het hele gezin.
Placé à proximité des superbes plages du Mexique et à seulement quelques minutes de l'étonnant parc Xcaret, cette résidence " tout compris" propose un large éventail d'activités et des installations pour toute la famille.

Er zijn speciale activiteiten en faciliteiten voor kinderen.
Des activités sont organisées pour les enfants et des installations leur sont réservées.

Het riante vakantiehotel Puerto Palace is gebouwd rond meer dan 8000 m² aan tuinen en zwembaden, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor een fijn verblijf in Tenerife.
Ce vaste hôtel de vacances, construit autour de plus de 8 000 m² de jardins et de piscines, propose un large choix d'activités et d'installations pour vous faire passer un bon séjour à Ténérife.

Het resort biedt tal van gratis activiteiten en faciliteiten voor de kinderen, waaronder skelters, fietsen, lawn bowls en hengels.
Des karts à pédales, des vélos, des jeux de boules sur gazon et des cannes à pêche sont proposés gratuitement pour divertir les enfants.

Het vakantiedorp biedt allerlei activiteiten en faciliteiten op het terrein, zoals tennisbanen, een minigolfbaan, een bowlingbaan en biljart.
Vous pourrez profiter d'un grand nombre d'activités et d'installations sans même sortir du village. Vous apprécierez notamment les courts de tennis, le minigolf, le bowling ou encore les billards.

Het hotel biedt verschillende leuke activiteiten en faciliteiten voor volwassenen en kinderen.
L'hôtel propose plusieurs activités divertissantes et des installations pour les adultes et les enfants.

Het dorp Serfaus biedt veel activiteiten en faciliteiten voor kinderen, zoals het groundhog-pad, een speelkamer en avontuurlijke wandelpaden voor het hele gezin.
Le village de Serfaus propose de nombreuses activités et installations pour les enfants, comme la piste marmotte, une salle de jeux et des sentiers de randonnée d'aventure pour toute la famille.

Sauípe Class biedt gratis toegang tot tal van activiteiten en faciliteiten, zoals een tennisbaan.
Le Sauípe Class vous donne un accès gratuit à une foule d'activités de loisirs, comme un court de tennis.

Het Sun City Resort heeft diverse activiteiten en faciliteiten, waaronder het waterpark Valley of the Waves, safari's in het wildreservaat Pilanesburg en het doolhof Maze of the Lost City.
Le Sun City Resort propose différents lieux de divertissements comme la vallée du parc aquatique à vagues, les safaris de Pilanesburg et le labyrinthe de la Cité Perdue.