Vertaling van "faciliteiten beschikt zoals " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in een van de grootste spa- en wellnesscentra in Zuid-Italië, dat over een groot aantal faciliteiten beschikt, zoals een Turks bad, een Finse sauna, massages en een Kneipp-pad.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des plus grands spas et centres de bien-être du sud de l'Italie, proposant de nombreux services tels qu'un bain turc, un sauna finlandais, des massages ou un parcours Kneipp.

Het Fantazia Resort beschikt over faciliteiten voor zoal tennis, volleybal en fitness.
Durant votre séjour au Fantazia resort, vous pourrez jouer au tennis et au volley-ball, profiter d'une salle de sport et bien plus encore.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

De camping beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals tafeltennis, bowlen, biljart en een kinderspeelplaats.
Ce camping propose une gamme d'activités telles que le tennis de table, le bowling, le billard et une aire de jeux pour enfants.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Le Treschers possède une salle de petit-déjeuner offrant une vue panoramique, une grande terrasse et un salon muni d'un piano et d'une cheminée.

Het beschikt tevens over andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een recreatieruimte, een picknickplaats met gras en barbecuefaciliteiten, een wasserette met muntautomaten en toiletten met douches.
L'établissement possède un salon commun, une salle de jeux, une aire de pique-nique avec du gazon et un barbecue, une buanderie avec des lave-linge à pièces ainsi que des toilettes avec douches.

Voor uw gemak beschikt het complex over een 24-uursreceptie en biedt het verschillende faciliteiten, zoals een bagageopslag en autoverhuur.
Pour plus de confort, la propriété est pourvue d'une réception ouverte 24h/24 et met à votre disposition des services de bagagerie et de location de voiture.

Het beschikt over luxe faciliteiten zoals een panoramisch terras met uitzicht op het stadscentrum van Istanbul en een sauna.
Il met à votre disposition des installations et des services de luxe, telles qu'une terrasse panoramique surplombant le centre-ville d'Istanbul et des massages.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Profitez d'un séjour tranquille au City Garden Hotel Makati, qui propose des chambres spacieuses et un accès gratuit à des installations de grand standing, dont une piscine extérieure, un centre de remise en forme et une connexion Wifi.

Elke kamer beschikt ook over moderne faciliteiten, zoals een televisie van Bang Olufsen, een thuisbioscoopsysteem en een luxe marmeren badkamer.
Dotées de tout le confort moderne, chacune d'elles dispose d'un système de divertissement, d'une télévision Bang Olufsen et d'une salle de bains privative de luxe en marbre.