Vertaling van "vele recreatieve faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

De camping beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals tafeltennis, bowlen, biljart en een kinderspeelplaats.
Ce camping propose une gamme d'activités telles que le tennis de table, le bowling, le billard et une aire de jeux pour enfants.

Het hotel heeft vele recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, tennis- en squashbanen en een spa met behandelingen en een exclusieve tuin.
L'hôtel met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs comprenant des piscines intérieure et extérieure, des courts de tennis et de squash ainsi qu'un spa proposant des soins et doté d'un jardin exclusif.

Het hotel beschikt over vele recreatieve faciliteiten, waaronder zwembaden.
Il dispose d'installations de loisirs, parmi lesquelles des piscines.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Situé aux abords du charmant village de Bomal-sur-Ourthe, au cœur d'un magnifique parc et non loin de Durbuy, ce complexe de vacances comporte de nombreuses installations de loisirs.

Dit 5-sterren resort ligt te midden van palmbomen, voor het paradijselijke strand in Cabo de Santo Agostinho en heeft elegante accommodaties, WiFi en vele recreatieve faciliteiten.
Situé en face d'une plage paradisiaque à Cabo de Santo Agostinho, ce complexe 5 étoiles est entouré de palmiers. Il propose un hébergement élégant, une connexion Wifi et un grand choix d'installations de loisirs.

Gasten kunnen genieten van vele recreatieve faciliteiten in dit hotel, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum en een volleybal- en basketbalveld.
Vous pourrez utiliser les nombreuses installations de loisirs de l'hôtel, notamment un sauna, une piscine, une salle de sport ainsi que des terrains de volley-ball et de basket-ball.

In de buurt vindt u een sportcentrum met vele recreatieve faciliteiten, zoals bowlingbanen, squashbanen, een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Vous trouverez un centre sportif dans les environs comprenant de nombreuses installations de loisirs telles qu'un bowling, un court de squash, une salle de sport, un sauna et un solarium.

Dit hotel is speciaal ontworpen voor oudere gasten. Het biedt vele recreatieve faciliteiten en ruime kamers met balkon.
Conçu spécialement pour les personnes plus âgées, le Seniorenresidenz Parkwohnstift Bad Kissingen propose de nombreuses installations de loisirs et de grandes chambres avec balcons.

Geniet van de vele recreatieve faciliteiten, zoals waterspelletjes, sportieve activiteiten en livemuziek.
Pendant votre séjour, vous profiterez de divertissements divers tout au long de la journée, parmi lesquels des jeux aquatiques, des activités sportives, des spectacles et des concerts en direct.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Pendant votre séjour à l'Anemotel, vous pourrez visiter le parc à thème Vulcania ou découvrir les nombreuses activités proposées dans les environs, y compris le circuit de karting et de quad de Sarron, le centre équestre La Vendée, le parcours de golf de Riom, ainsi que le terrain de football en salle.