Vertaling van "exotische strand " (Nederlands → Frans) :

Oreia ligt op 25 km van het strand van Sougia en op 45 km van het exotische strand van Elafonissi.
L'Oreia est situé à 25 km de la plage de Sougia et à 45 km de la plage exotique d'Elafonissi.

Het Royal Crown Hotel Palm Spa Resort is een ideaal toevluchtsoord dat rust biedt, maar het bevindt zich ook verrassend dicht bij het bruisende nachtleven en de winkelcentra van het exotische strand van Patong.
L'hôtel constitue un point de chute idéal en raison de sa tranquillité et de sa proximité avec les lieux de divertissement nocturne animés et les centres commerciaux de Patong Beach.

De stenen Amygdalia Villas is gelegen op de hellingen van de heuvels, naast het exotische strand van Elafonisi, en biedt accommodaties met een eigen of een gemeenschappelijk zwembad met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé sur les pentes des collines, à côté de l'exotique plage d'Elafonisi, l'établissement en pierres Amygdalia Villas propose des hébergements avec piscine privée ou commune et offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Mbinzaka Guest Cottage wordt omgeven door een exotische tuin en bevindt zich op slechts 1 km van het strand Galu, op 9 km van Ukunda en op 15 minuten rijden van het strand Diani.
Situé à seulement 1 km de la plage de Galu et entouré d'un jardin exotique, le Mbinzaka Guest Cottage se trouve à 9 km d'Ukunda et à 15 minutes de route de la plage de Diani.

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Le Kos Imperial vous invite à séjourner dans des hébergements 5 étoiles, installés dans des jardins exotiques, dans la région de Psalidi. Il possède une plage privée, un bassin pour enfants, ainsi que trois piscines faites sur mesure dotées de cascades et de rivières.

Gratis ligbedden en parasols zijn beschikbaar op het strand en aan het exotische zwembad.
Des transats et des parasols sont disponibles gratuitement sur la plage et près de la piscine exotique.

Hotel Diamond Deluxe beschikt daarnaast over 3 bars in de lobby, aan het zwembad en op het strand. Hier worden drankjes en exotische cocktails geserveerd in een elegante omgeving.
L'Hotel Diamond Deluxe possède 3 bars : dans le hall, au bord de la piscine et sur la plage. Vous aurez la possibilité d'y commander boissons et cocktails exotiques dans un cadre raffiné.

U kunt dineren in een authentieke bedoeïenentent en vervolgens genieten van een exotische cocktail in een van de strand- of zwembadbars.
Vous pourrez également vivre une expérience culinaire authentique dans une tente bédouine, puis déguster des cocktails exotiques dans l'un des bars de la piscine ou de la plage.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Konyaaltı-strand, te midden van exotische tuinen en biedt uitzicht op zee en het Taurusgebergte.
Situé au cœur de jardins exotiques, à proximité de la plage de Konyaaltı, le Rixos Downtown bénéficie d'une vue sur la mer et les monts Taurus.

In het restaurant Ariadni kunt u Griekse en internationale gerechten bestellen terwijl u geniet van het uitzicht op het zwembad en het strand van St. George. Exotische cocktails vindt u in de Mythos Bar.
Vous pourrez également déguster une cuisine grecque et internationale au restaurant Ariadni tout en admirant la vue sur la piscine et la plage de Saint-Georges, tandis que vous pourrez déguster des cocktails exotiques au bar Mythos.