Vertaling van "excursiebalie waar het personeel " (Nederlands → Frans) :

Lekker luieren langs de rand van het zwembad op het dak van het hotel is natuurlijk ook een aantrekkelijke optie. Het hotel heeft een excursiebalie waar het personeel u helpt met het plannen van dagtochten en het organiseren van watersportactiviteiten op het strand van Kuta.
Le bureau d'excursions sur place se tient à votre disposition pour vous aider à organiser des excursions d'une journée et des activités nautiques sur la plage de Kuta.

Er is ook een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er te zien en te doen is in de Catalaanse Pyreneeën.
Vous trouverez un bureau d'excursions qui vous fournira des renseignements sur les différentes attractions des Pyrénées catalanes.

Dit rookvrije hotel heeft ook een excursiebalie, waar het personeel u graag helpt met het regelen van sightseeing.
Cet établissement non-fumeurs dispose également d'un bureau d'excursions, où vous pourrez obtenir de l'aide pour vos visites.

Ook is er een excursiebalie waar het personeel u verder helpt met de organisatie van bezoekjes aan toeristische bezienswaardigheden.
Pour plus de confort, l'établissement propose un bureau d'excursions qui vous aidera à organiser des visites des attractions touristiques.

Verder beschikt het hotel over een excursiebalie waar het personeel u kan helpen bij het organiseren van uw uitjes.
Cet établissement dispose d'un bureau d'excursions, qui pourra vous aider à organiser vos visites touristiques.

Het biedt comfortabele kamers en heeft een excursiebalie waar het personeel graag helpt met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Il propose des chambres confortables et un bureau d'excursions pour vous aider à organiser vos visites.

Jamaica Palace heeft een fitnessruimte, een cadeauwinkel en een excursiebalie, waar het personeel kan helpen met autoverhuur, activiteiten en rondleidingen.
Le Jamaica Palace possède une boutique de souvenirs et un bureau d'excursions, dont le personnel pourra vous aider à organiser votre location de voitures, ainsi que vos activités et excursions.

Hotel Corregidor heeft een televisielounge en een excursiebalie, waar het personeel informatie verstrekt over de stad.
L'établissement abrite une salle de télévision et un bureau d'excursions, où le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la ville.

Rasdhoo Inn biedt een wasservice en een excursiebalie, waar het personeel u kan helpen met het reserveren van een cruise bij zonsondergang of het regelen van excursies naar de stad Malé en de overige eilanden.
Le Rasdhoo Inn bénéficie d'un service de blanchisserie ainsi que d'un bureau d'excursions qui pourra vous aider à réserver des excursions d'île en île, des visites de la ville de Malé ou encore des croisières au coucher du soleil.

Dit hotel biedt de mogelijk om versneld in te checken en er is een excursiebalie, waar het personeel u kunnen helpen met het maken van reisarrangementen.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements.