Traduction de «exclusief onvergetelijk en zeer » (Néerlandais → Français) :

San Settimio combineert elegantie met gastvrijheid in een geheel gerenoveerd gebouw. Zo geniet u van een exclusief, onvergetelijk en zeer aangenaam verblijf.
L'établissement San Settimio combine élégance et hospitalité pour vous offrir un séjour agréable et inoubliable.

Dit hotel wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt aan een exclusief privéstrand in Cabos San Lucas. Het biedt eersteklas accommodatie, uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Bénéficiant d'un emplacement exclusif au bord d'une plage privée à Cabo San Lucas, cet hôtel entouré de jardins luxuriants propose un hébergement de première classe, des services exceptionnels et toutes les commodités nécessaires pour un séjour inoubliable.

U kunt hier exclusief dineren en genieten van een onvergetelijke avond met verrukkelijke gerechten.
Vous pourrez y faire une véritable expérience gastronomique et y passer de délicieuses soirées culinaires.

Het indrukwekkende Sporthotel Pontresina biedt uitstekende wellnessfaciliteiten, een voortreffelijke keuken en exclusief ingerichte kamers voor een onvergetelijke zomer- of wintervakantie in het hart van het Engadin.
L'impressionnant Sporthotel Pontresina possède de superbes installations de bien-être, une cuisine extrêmement raffinée et des chambres meublées différemment. Tout est réuni pour que vous passiez de merveilleuses vacances d'été ou d'hiver au cœur de l'Engadine.

Allemaal zijn ze zeer exclusief gemeubileerd en stralen hetzelfde gevoel uit als toen de Von Trapps hier woonden.
Toutes les chambres ont été aménagées dans un style raffiné et ont conservé l'aura de la période durant laquelle elles accueillaient la famille von Trapp.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Le Superior Hotel das Seekarhaus propose des chambres et des suites très confortables, un bar avec salon fumeurs, une grande terrasse bien exposée ainsi qu'un spa exclusif avec piscines, saunas, bain de vapeur et une salle de sport moderne.

Het hotel is een exclusief landhuis met veel traditionele elementen en ligt zeer centraal in de voetgangerszone van Mayrhofen, niet ver van mooie wandel- en fietspaden en de skiliften.
Affichant un style maison de campagne et de nombreux éléments traditionnels, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central dans la zone piétonne de Mayrhofen, à proximité des sentiers de randonnée à pied et à vélo et des remontées mécaniques.

Florence ligt op slechts 10 kilometer van het hotel en is zeer geschikt voor een onvergetelijk dagtochtje.
Florence, à seulement 10 kilomètres, est idéale pour une excursion d'une journée inoubliable.

Dit hotel heeft een zeer modern interieur en biedt u alles voor een magische en onvergetelijke vakantie.
Avec ses intérieurs contemporains ultra-modernes, l'hôtel est entièrement équipé pour offrir des vacances magiques et inoubliables.

Villa Irene zal zeker aan al uw verwachtingen voldoen. De rustige sfeer, het adembenemende uitzicht en de vriendelijke service bieden u een zeer ontspannen en onvergetelijke vakantie.
L'atmosphère tranquille, la vue splendide, le personnel accueillant vous promettent des vacances agréables et reposantes.