Vertaling van "eveneens een eigen " (Nederlands → Frans) :

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

De accommodatie heeft 1 tweepersoonsslaapkamer met een eigen badkamer en 1 driepersoonsslaapkamer met eveneens een eigen badkamer en ruimte voor een kinderbedje.
La résidence comporte 2 chambres avec salle de bains privative, dont 1 double et 1 triple pouvant accueillir un lit bébé.

Het Star Santorini heeft eveneens een eigen restaurant, en overdag worden er drankjes en snacks geserveerd in de bar bij het zwembad.
Un restaurant est également mis à votre disposition sur place. Le bar de la piscine, quant à lui, vous servira des collations ainsi que des boissons au cours de la journée.

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een tv, en hebben eveneens een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Er is eveneens gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Les autres installations comprennent un parking privé gratuit sur place.

Er is eveneens gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Un parking privé est mis à votre disposition gratuitement.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met lokale jam, brood en koffie. Het hotel heeft eveneens een eigen seizoensgebonden restaurant.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet complet composé de confitures de la région, de pain et de café.

Sommige accommodaties hebben eveneens een eigen zwembad.
Certains logements bénéficient d'une piscine privée.

Het Tropical Seas Hotel heeft eveneens een eigen seizoensgebonden pizzarestaurant.
Une pizzeria ouverte en saison vous attend sur place.

Bovendien hebben ze allemaal een eigen badkamer, en sommige bieden eveneens over een eigen balkon.
Certains logements possèdent un balcon privé.