Vertaling van "evenals mooi " (Nederlands → Frans) :

Albergo Baffo biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, evenals mooi ingerichte kamers met een televisie en uitzicht op de bergen.
L'Albergo Baffo met gratuitement à votre disposition des places de stationnement et une connexion Wifi. Joliment décorées, ses chambres possèdent une télévision et offrent une vue sur la montagne.

Op het terras kunt u bij mooi weer even lekker ontspannen en wat eten.
La terrasse est idéale pour se détendre et manger en plein air les jours de beau temps.

Om uw dag mooi af te ronden kunt u ook nog even een bezoek brengen aan de sauna.
Vous aurez aussi la possibilité de terminer votre journée en faisant de l’exercice ou en vous relaxant dans le sauna.

U heeft toegang tot een ruim terras met een mooi uitzicht op de kloosterkerk en de stad, evenals een gedeelde keuken en een eethoek.
Vous bénéficierez d'une cuisine commune, d'un coin repas ainsi que d'une grande terrasse offrant une vue magnifique sur le couvent et la ville.

De kamers zijn licht en mooi gemeubileerd, en van alle moderne gemakken voorzien. Ligstoelen en parasols voor op het strand zijn bij de prijs inbegrepen, evenals fietsen waar u de omgeving mee kunt verkennen.
Les chambres sont lumineuses et bien équipées, offrant tout le confort moderne. Le tarif comprend les chaises longues et les parasols à utiliser sur la plage ainsi que le prêt de vélos avec lesquels vous pourrez explorer la région.

U kijkt er mooi uit op de tuin en op de bergen. WiFi is gratis, evenals parkeren.
La connexion Wifi et le parking y sont gratuits.

Bij mooi weer is het mooie terras de plek om even heerlijk tot rust te komen.
Par beau temps, la jolie terrasse est l'endroit idéal pour se détendre.

Dit romantische hotel ligt naast een mooi meer en is ideaal om er even helemaal tussenuit te gaan.
Implanté juste à côté d'un beau lac, l'Hotel Seelust est un hôtel romantique, idéal pour se retirer.

Het restaurant serveert een scala aan smakelijke Mediterrane en Duitse specialiteiten, evenals verfrissende drankjes, die u buiten bij mooi weer kunt nuttigen in de biertuin.
Le restaurant sert une gamme de savoureuses spécialités méditerranéennes et allemandes, ainsi que des boissons rafraîchissantes, que vous pourrez déguster dans le bar en plein air aux beaux jours.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 73 chambres dotées de salle de bains, où le moindre détail est pensé pour vous permettre de pleinement vous reposer, ou même travailler lors d'un séjour d'affaires. Un petit déjeuner buffet complet est servi chaque jour, pour une matinée pleine d'énergie.