Vertaling van "prijs inbegrepen evenals " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een exclusief spa- en wellnesscentrum, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen, evenals het gebruik van de thermale spa, outdooractiviteiten en een massage van 30 minuten.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Les tarifs comprennent tous les repas ainsi que l'utilisation du spa, les activités de plein air et un massage de 30 minutes.

Parkeergelegenheid is bij de prijs inbegrepen, evenals toegang tot de sauna.
Le tarif de la chambre inclut l'utlisation gratuite du parking privé et l'acces au sauna.

Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen, evenals gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Le linge de lit et les serviettes de toilette sont compris dans le tarif. Vous bénéficierez en outre d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

De kamers zijn licht en mooi gemeubileerd, en van alle moderne gemakken voorzien. Ligstoelen en parasols voor op het strand zijn bij de prijs inbegrepen, evenals fietsen waar u de omgeving mee kunt verkennen.
Les chambres sont lumineuses et bien équipées, offrant tout le confort moderne. Le tarif comprend les chaises longues et les parasols à utiliser sur la plage ainsi que le prêt de vélos avec lesquels vous pourrez explorer la région.

Het uitgebreide ontbijtbuffet met mousserende wijn is bij de prijs inbegrepen, evenals Stiermarkse appels en theesoorten van de theebar.
Outre le copieux petit-déjeuner buffet accompagné de mousseux, des pommes de Styrie et des thés du salon de thé sont inclus dans le tarif.

Van 7 maart tot 6 april 2015 is 1 skipas per persoon bij de prijs inbegrepen, evenals 50% korting op de toegang tot de spa.
Du 7 mars au 6 avril 2015, un forfait de ski et une réduction de 50 % pour le spa sont inclus dans le tarif.

Handdoeken, linnengoed en toiletartikelen zijn bij de prijs inbegrepen, evenals een dagelijkse schoonmaakdienst.
Des serviettes, le linge de lit et des articles de toilette vous sont fournis gratuitement.

De schoonmaak is bij de prijs inbegrepen, evenals de handdoeken en het beddengoed.
Le ménage est compris dans le tarif ainsi que les serviettes de toilette et le linge de lit.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Comprise dans le tarif, la formule demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet copieux avec des produits biologiques ainsi qu'un dîner de 4 plats proposant un choix de plats et un buffet d'entrées.

Van mei tot oktober is de de Saalbach-Hinterglemmer Jokercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot openbare zwembaden, kabelbanen, tennis- en minigolfbanen, evenals kortingen op diverse monumenten en bezienswaardigheden.
De mai à octobre, la carte Jokercard Saalbach-Hinterglemmer est comprise. Elle permet d'accéder gratuitement à des piscines publiques, aux téléphériques, aux courts de tennis et aux terrains de minigolf.