Traduction de «evenals gerookte » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een bekroond compleet Engels ontbijt aangeboden, evenals gerookte zalm en gevulde croissants.
Un petit-déjeuner anglais complet primé est proposé, tout comme du saumon fumé et des croissants fourrés.

U kunt genieten van een ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt en er zijn ook volledig Engelse ontbijt opties beschikbaar, evenals gerookte schelvis of kippers.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner préparé à la demande composé des produits du petit-déjeuner anglais complet ainsi que de haddock ou de hareng fumé.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit zelfgemaakte muesli, fruitcompote en croissants, evenals gerookte zalm en roerei en een volledig Engels ontbijt.
Le copieux menu de petit-déjeuner se compose de muesli fait maison, de compote de fruits, de croissants, de saumon fumé, d'œufs brouillés et d'un petit-déjeuner anglais complet.

Elke ochtend serveert het Easter Kincaple een volledig Schots ontbijt evenals visgerechten, zoals gerookte zalm, schelvis of gerookte haring.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner écossais complet et des plats de poisson tels que du saumon fumé, du haddock ou du hareng.

Verder kunt u genieten van specialiteiten zoals kip en wafels of de chowder met op elzenhout gerookte zalm, evenals flesjes bier, wijn en mimosa.
Vous pourrez déguster du poulet, des gaufres ou de la soupe de saumon fumé d'Alderwood ainsi que de la bière en bouteille, du vin et un cocktail mimosas.

U kunt elke dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale specialiteiten zoals gerookte ham, kaas, zelfgemaakte cake, evenals glutenvrije producten.
Vous pourrez déguster tous les jours un petit-déjeuner buffet varié composé de spécialités locales telles que du jambon fumé, du fromage, des gâteaux maison et des produits sans gluten.

Gasten kunnen kiezen tussen een warm Iers ontbijt, roerei en gerookte zalm, evenals aardappelwafels, pap en continentale opties.
Vous pourrez profiter d'un choix de petits-déjeuners irlandais complets, avec œufs brouillés et saumon fumé, ainsi que des gaufres de pommes de terre, de la bouillie, sans oublier les options continentales.

Er wordt een buffet aangeboden met ontbijtgranen, cruesli, muffins, fruitsalade en sap, evenals alternatieve opties, zoals broodjes worst of bacon, omeletten en gerookte vis.
Le buffet se compose en outre de céréales, de muesli, de muffins, de salade et de jus de fruits, ainsi que de lard, de sandwichs aux saucisses, d'omelettes et de harengs.

De gerechten worden op bestelling bereid en omvatten onder meer Eggs Benedict, een croissant-sandwich, gerookte zalm, haringfilets en lokaal gebakken ham, evenals een traditioneel gegrild Engels ontbijt.
Les plats sont préparés à la commande avec notamment des œufs Bénédicte, un sandwich à base de croissant, du saumon fumé, des filets de hareng rouge et du jambon cuit de provenance locale, ainsi que d'autres produits grillés composant le petit-déjeuner complet anglais traditionnel.

Er wordt elke ochtend een compleet Engels ontbijt geserveerd met worst, spek, ei, champignons, gebakken bonen, tomaten en geroosterd brood, evenals alternatieve gerechten zoals gerookte zalm en roerei.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet élaboré à partir d'ingrédients locaux et composé notamment de saucisses, de bacon, d’œufs, de champignons, de fèves au lard, de tomate et de pain grillé tous les matins.