Traduction de «specialiteiten zoals gerookte » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale specialiteiten zoals gerookte ham, kaas, zelfgemaakte cake, evenals glutenvrije producten.
Vous pourrez déguster tous les jours un petit-déjeuner buffet varié composé de spécialités locales telles que du jambon fumé, du fromage, des gâteaux maison et des produits sans gluten.

Na een leuke dag van bezichtigingen kunt u in het Alexander Restaurant van het Chebotaryov Hotel genieten van tal van specialiteiten, zoals gerookte eend met frambozensaus, of schapenvlees.
Après une journée bien remplie, rendez-vous au restaurant Alexander du Chebotaryov. Il propose de nombreuses spécialités telles que du canard fumé au coulis de framboises ou des côtelettes de mouton.

In het restaurant en de bar van het hotel kunt u genieten van specialiteiten uit Lapland, zoals gerookte rendieren en elanden filet.
Le bar-restaurant de l'établissement sert des spécialités de Laponie telles que le renne fumé et le filet d'élan.

Verder kunt u genieten van specialiteiten zoals kip en wafels of de chowder met op elzenhout gerookte zalm, evenals flesjes bier, wijn en mimosa.
Vous pourrez déguster du poulet, des gaufres ou de la soupe de saumon fumé d'Alderwood ainsi que de la bière en bouteille, du vin et un cocktail mimosas.

Naast de klassieke gerechten serveert het restaurant een uitgebreid menu met specialiteiten zoals schelpdieren, scampi en witvis uit de Adriatische Zee. U kunt hier ook genieten van lams- en kalfsvlees, diverse gegrilde gerechten, gerookte Dalmatische ham en nog veel meer.
Outre une cuisine classique, le restaurant sert un menu copieux incluant des spécialités comme des crustacés, des langoustines, des poissons à chair blanche de la mer Adriatique, de l'agneau, du veau, diverses grillades, du jambon fumé de Dalmatie et bien d'autres encore.

Specialiteiten die geïnspireerd zijn op de lokale keuken, zoals gerookte lamsfiles met couscous, worden in Mosaic aangeboden.
Le Mosaic propose quant à lui des spécialités d'inspiration locale, comme par exemple du filet d'agneau fumé au thé avec du couscous.

In de ochtend kunt u genieten van een vers bereid ontbijt met scharreleieren, worstjes en bacon van een nabijgelegen boerderijwinkel, evenals van specialiteiten zoals ei en gerookte haring.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé comprenant des œufs fermiers, des saucisses et du bacon provenant du magasin d'une ferme située à proximité est servi tous les matins.

U kunt ook genieten van een van de vaste menu's, waarop specialiteiten zoals huisgemaakte foie gras en gerookte zalm staan.
Vous pourrez également y commander des formules, comprenant des spécialités telles que du foie gras et du saumon fumé maison.

Het eigen restaurant serveert lokale specialiteiten, zoals rendierbiefstuk en gerookte zalm.
Le restaurant du Storforsen Hotell sert des spécialités locales, comme du steak de renne et du saumon fumé.

U kunt er genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten, zoals gegrilde en gerookte lekkernijen.
Vous pourrez y déguster des spécialités locales ainsi qu'une cuisine internationale avec grillades et charcuterie fumée.