Traduction de «even een tafel » (Néerlandais → Français) :

U dient vooraf even een tafel te reserveren. U kunt ervoor kiezen te ontbijten op uw eigen kamer.
Le petit-déjeuner peut également être apprécié dans le confort de votre chambre.

Ze zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen, evenals een tafel met stoelen.
Elles disposent de parquet et de grandes fenêtres, ainsi que d'une table avec des chaises.

Alvorens u aan tafel schuift voor een diner in het restaurant van het Arlberghaus, kunt u nog even lekker ontspannen in de sauna of in het stoombad, gebruikmaken van de fitnessruimte, of genieten van een massage in het wellnesscentrum van het hotel.
Après une journée bien remplie, offrez-vous un moment de détente dans le sauna ou le hammam, faites un peu d'exercice dans la salle de remise en forme ou laissez-vous tenter par un massage au centre de spa de l'hôtel. Ensuite, dînez au restaurant de l'Arlberghaus.

Er is een ruime lounge met een bank en een open haard, evenals een eethoek met een grote tafel.
Le salon spacieux comprend un canapé et une cheminée, tandis que le coin repas comporte une grande table.

Groene thee met een thermoskan warm water wordt voorzien, evenals een televisie en een lage tafel met vloerkussens.
Elles disposent en outre d'un thermos rempli d'eau chaude accompagné de thé vert, ainsi que d'une télévision et d'une table basse avec des coussins de sol.

Caribe Blu Messico BB beschikt over een solarium met ligstoelen en tafels, evenals barbecuefaciliteiten, een eigen parkeerplaats en een wasruimte.
Au Caribe Blu Messico BB, vous apprécierez le solarium pourvu de transats et de tables, le barbecue, le parking privé et la buanderie.

Voordat u in de avond aan tafel gaat in het restaurant, kunt u nog even een aperitiefje bestellen.
Vous pourrez siroter un apéritif le soir avant de dîner au restaurant, qui sert des spécialités à base de viande et de poisson, des salades et un éventail de desserts.

De tuin heeft tafels en stoelen, evenals een barbecue.
Le jardin est pourvu de tables et de sièges ainsi que d'un coin barbecue.

Elke accommodatie heeft een zithoek met een bank en tafel, evenals hoogwaardige luidsprekers voor muziek.
Tous disposent d'un coin salon avec un canapé et une table ainsi que de haut-parleurs haute fidélité pour la musique.

Het hotel heeft een comfortabele lounge, een satelliet-tv en een snackbar, evenals een restaurant met buffet met gedekte tafels.
Il dispose d'un salon confortable, d'un coin avec la télévision par satellite, d'un snack-bar ainsi que d'un restaurant buffet avec des tables.