Vertaling van "avond aan tafel " (Nederlands → Frans) :

Voordat u in de avond aan tafel gaat in het restaurant, kunt u nog even een aperitiefje bestellen.
Vous pourrez siroter un apéritif le soir avant de dîner au restaurant, qui sert des spécialités à base de viande et de poisson, des salades et un éventail de desserts.

U kunt op verzoek en na reservering 's avonds aan tafel schuiven bij de eigenaar.
Sur demande préalable et réservation, vous pourrez prendre le repas du soir à la table du propriétaire.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Le soir, vous pourrez dîner sur place, soit en préparant vos repas dans l'appartement, soit en commandant un en-cas à emporter dans le restaurant du complexe Alondras Park.

Elke avond is er voor elke kamer speciaal een tafel gereserveerd in het restaurant.
Une table est réservée tous les soirs pour chaque chambre dans le restaurant de l'hôtel.

Bij de barbecueplek en de tafels buiten kunt u heerlijk 's avonds eten.
Des tables et un barbecue sont également disponibles si vous souhaitez savourer vos repas en plein air.

Tegen een toeslag kunt u 's avonds maaltijden nuttigen aan de tafel van de eigenaar.
Moyennant un supplément, il vous sera également possible de partager vos repas du soir à la table du propriétaire.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen gasten 's avonds dineren met streekproducten aan de tafel van de eigenaar.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez partager les repas du soir élaborés avec des produits du terroir avec le propriétaire.

Op voorafgaand verzoek kunnen gasten 's avonds genieten van een maaltijd aan tafel bij de eigenaar.
Sur demande préalable, vous pourrez prendre votre repas à la table du propriétaire.

Het restaurant is elke avond geopend en de tafels staan binnen, op het balkon en op de binnenplaats met fontein.
Ce dernier est ouvert tous les soirs. Il possède des tables à l'intérieur, sur le balcon et dans la cour pourvue d'une fontaine.

De loungebar is tot laat in de avond geopend en heeft een terras met tafels en banken.
Le bar-salon, avec sa terrasse munie de tables et de canapés, est ouvert tard le soir.