Vertaling van "open haard evenals " (Nederlands → Frans) :

Er is een ruime lounge met een bank en een open haard, evenals een eethoek met een grote tafel.
Le salon spacieux comprend un canapé et une cheminée, tandis que le coin repas comporte une grande table.

Het ruime penthouse is ingericht met chique meubilair. Het appartement is voorzien van een zithoek met leren banken en een open haard, evenals een flatscreen-tv met internationale kabelzenders, een Blu-ray-speler en een spelcomputer.
Décoré avec un mobilier chic, ce spacieux appartement de grand standing est climatisé et comprend un coin salon avec des canapés en cuir et une cheminée, ainsi qu'une télévision par câble à écran plat avec des chaînes internationales, un lecteur Blu-ray et une console de jeux.

Elke accommodatie biedt een lounge met satelliet-tv en een open haard, evenals een kitchenette.
Chacun comprend un salon avec une télévision par satellite et une cheminée ainsi qu'une kitchenette.

Ze zijn voorzien van airconditioning, een zit- en eethoek, een open haard, evenals een kitchenette of keuken.
Dotés de la climatisation et d'une cheminée, ils comportent un coin salon et repas ainsi qu'une kitchenette ou une cuisine.

Er is een woon-eetkamer met een televisie en een open haard, evenals een kitchenette met een magnetron en een oven.
Elle comprend un coin salon/repas avec télévision et cheminée ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un four.

Alle chalets beschikken over een woonkamer met een open haard, evenals een eethoek, een kitchenette, een badkamer met badslippers en badjassen, en een eigen veranda met uitzicht op de bergen.
Ils disposent d'un coin salon avec cheminée, d'un coin repas, d'une kitchenette, d'une salle de bains avec chaussons et peignoirs ainsi que d'une terrasse privée offrant une vue sur la montagne.

Verder zijn er 2 extra badkamers. De woonruimte beschikt over een comfortabele bank en een open haard, evenals een ruime eethoek en een televisie met een dvd-speler en satellietzenders.
La pièce à vivre dispose quant à elle d'un canapé confortable, d'une cheminée, d'un coin repas spacieux, d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

Het heeft een woonkamer met een televisie en open haard, evenals 2 eetgedeeltes.
Le Krogsoegaard Holiday House possède un salon avec télévision et cheminée, ainsi que deux coins repas.

Er is een woonkamer met een slaapbank, een televisie, een dvd-speler en een open haard, evenals een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Elle comprend un salon avec un canapé-lit, une télévision, un lecteur DVD et une cheminée, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée et un coin repas.

Tevens is er in het hotel een uitnodigende bibliotheek met een open haard, evenals een restaurant en een lobbybar.
L'établissement possède également une agréable bibliothèque dotée d'une cheminée, un restaurant et un bar dans le hall.