Traduction de «even buiten pension » (Néerlandais → Français) :

Even buiten Pension Zum Waldblick kunt u gratis privéparkeren.
Un parking privé gratuit est disponible devant le Pension Zum Waldblick.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op het schilderachtige platteland, even buiten Schönau am Königssee. Het biedt traditioneel Beierse accommodatie met gratis ontbijt.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Hochödlehen vous propose des hébergements bavarois traditionnels et le petit-déjeuner gratuit dans une campagne pittoresque, juste à côté de Schönau am Königssee.

Het Maes-y-Garth ligt even buiten het pittoreske dorpje Betws-y-Coed. Het pension in alpine stijl biedt een panoramisch uitzicht over de Conwy en Llugwy Valley.
Situé juste à l'extérieur du village pittoresque de Betws-y-Coed, le Maes-y-Garth est une maison d'hôtes de style alpin offrant une vue panoramique sur les vallées de Conwy et de Llugwy.

Deze familievriendelijke boerderij en pension ligt even buiten het historische Neubeuern, in een dorp in de vallei van de rivier de Inn, 65 km ten zuidoosten van München.
Cette ferme et maison d'hôtes familiale se situe juste à l'extérieur de Neubeuern, un village historique dans la vallée de la rivière Inn, à seulement 65 km au sud-est de Munich.

De accommodaties van het 3 Flavours zijn rond een buitenzwembad gegroepeerd. Het pension biedt een vleugje Afrikaanse stijl en ligt in een natuurreservaat even buiten Pringle Bay.
Aménagé autour d'une piscine extérieure, au cœur d'une réserve naturelle juste en dehors de Pringle Bay, le 3 Flavours propose des hébergements agrémentés d'une touche africaine.