Vertaling van "erg populair onder " (Nederlands → Frans) :

Het personeel adviseert u met plezier over de beste restaurants en leukste bars in de buurt die ook erg populair onder de lokale bevolking zijn.
Le personnel peut vous recommander les meilleurs restaurants et bars très prisés des habitants à proximité.

Het hotel is erg populair onder motorrijders, maar biedt ook de ideale accommodatie voor gezinnen met kinderen of een actieve vakantie.
L'Hotel-Gasthof zur Krone est particulièrement prisé des motocyclistes. Les familles avec enfants apprécieront également d'y passer des vacances actives ou de se faire plaisir avec les installations spa.

Het strand van Vasiliki is erg populair onder windsurfers.
La plage de Vasiliki est très prisée par les amateurs de planche à voile.

Het strand Socorro ligt ook in de buurt van het hotel en is erg populair bij surfers. Het uitzichtpunt La Corona bevindt zich op ongeveer 15 minuten en is populair onder paragliders.
Située non loin, la plage Socorro est très prisée par les surfeurs, tandis que le point de vue de La Corona, à environ 15 minutes, est un lieu populaire pour le parapente.

Het ligt op slechts 25 minuten rijden van Bath en op slechts 6 minuten van Bradford-on-Avon, een andere historische stad die erg populair is onder toeristen.
En voiture, il se trouve à seulement 25 minutes de la ville de Bath, mais aussi à environ 5 minutes de Bradford-on-Avon, une autre ville historique célèbre.

Villa Amfora Dubrovnik ligt op slechts 100 meter afstand van de veerhaven. Deze accommodatie heeft een restaurant dat erg populair is onder de plaatselijke bevolking. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Située à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries, la Villa Amfora Dubrovnik propose un restaurant très apprécié dans la région et des chambres équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Bistro, le restaurant de l'hôtel, est très fréquenté par des habitués et vous pourrez y déguster une grande variété de plats adaptés à tous les budgets et à tous les appétitsun charme élégant, profond et inégalé .