Traduction de «enkele warme » (Néerlandais → Français) :

Het bestaat uit een selectie brood, ontbijtgranen en enkele warme gerechten, waaronder roerei.
Il se compose d'un assortiment de pains, de céréales et de plusieurs plats chauds, notamment des œufs brouillés.

In het restaurant worden à-la-cartegerechten geserveerd, die zijn bereid met lokale producten. Het ontbijt bestaat uit een buffet en enkele warme gerechten.
Le restaurant sert des plats à la carte composés de produits locaux. Le petit-déjeuner buffet comprend un choix de plats chauds.

Het ontbijtmenu bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, een aantal yoghurts en enkele warme gerechten.
Le menu du petit-déjeuner est composé de fruits frais, de céréales, d'un large choix de yaourts ainsi que de plats cuisinés.

Zowel warme dranken als frisdranken zijn 24 uur per dag verkrijgbaar en op enkele minuten loopafstand vindt u een aantal restaurants.
Des boissons chaudes et des boissons non alcoolisées sont disponibles 24h/24. Plusieurs restaurants sont accessibles en quelques minutes à pied.

Enkele speciale voorzieningen zijn een 32-inch flatscreen-tv met een ruime keus aan gratis filmzenders, faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en extra lange bedden.
Elles disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm avec de nombreuses chaînes de cinéma gratuites, d'un plateau/bouilloire et de très grands lits.

Het onlangs bekroonde 4-sterrenhotel Old Palace Lodge ligt in het historische marktstadje Dunstable en biedt al enkele honderden jaren de warme oud Engels charme.
Situé dans le bourg historique de Dunstable, le The Old Palace Lodge, qui vient de se voir décerner sa quatrième étoile, conserve depuis plusieurs siècles son charme anglais chaleureux et suranné.

Mary Prentiss Inn ligt enkele minuten van Harvard Square en andere populaire plaatsen in Cambridge in Massachusetts. Deze historische herberg combineert op elegante wijze ouderwetse charme met moderne voorzieningen en biedt dagelijks een gratis warm ontbijt op bestelling.
À quelques minutes d'Harvard Square et d'autres sites populaires de Cambridge et du Massachussetts, cette auberge historique allie élégamment le charme d'antan aux installations modernes. Elle vous offre un petit-déjeuner quotidien préparé à la commande.

Het Silde Studios Apartments beschikt over slechts enkele kamers en kan daardoor een warme en persoonlijke service bieden en zo uw vakantie te verrijken.
Parce qu'il ne dispose que d'un nombre limité de chambres, le Silde offre un service chaleureux et personnalisé qui enrichit votre expérience des vacances.

Dit hotel nabij de pittoreske haven van Ios en slechts enkele stappen van het strand heet u van harte welkom in de warme atmosfeer van de functionele accommodatie op slechts 1 km van het dorpscentrum van Ios.
Tout près du port pittoresque de Ios et à quelques pas de la plage, Petros Place Hotel vous accueille dans une ambiance chaleureuse et vous propose un hébergement fonctionnel.

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.