Traduction de «engelse landhuis-stijl » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer en-suite heeft een elektrische open haard, een groot bad en is ingericht met meubels in Engelse landhuis-stijl.
Pourvues d'un mobilier de style manoir anglais, les chambres et suites comportent une cheminée électrique et une grande baignoire.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Située dans le paisible parc national Zuid Kennemerland, cette maison rurale historique abritent des chambres au style anglais d'époque.

Villa Rozenhof is gevestigd in een landhuis uit 1902 in Engelse stijl. Het hotel bevindt zich in een rustige en bosrijke omgeving op slechts 11 km van Zutphen.
La Villa Rozenhof est une maison de campagne de style anglais qui fut construite en 1902. Elle est située dans un cadre paisible et boisé à seulement 11 km de Zutphen.

Brockencote Hall ligt aan de A448 tussen Kidderminster en Bromsgrove (ten zuidwesten van Birmingham). Het is een particulier beheerd landhuis, in een traditionele Engelse stijl.
Situé sur l'autoroute A448, entre Kidderminster et Bromsgrove (sud-ouest de Birmingham), le Brockencote Hall est une maison de campagne à la gestion privée et dirigée dans la pure tradition anglaise.

De ruime kamers van het Scandic Kramer zijn klassiek ingericht in de stijl van een Zweeds landhuis of een Engelse club.
Les chambres spacieuses du Scandic Kramer sont décorées de façon classique dans le style d'une demeure suédoise de caractère ou d'un club anglais.

Dit charmante landhuis is onlangs gerenoveerd in een traditioneel Engelse stijl en is gelegen in het rustige, vredige dorpje Chenies in Chiltern, op slechts 10 minuten van de snelweg M25.
Récemment reclassé dans un style traditionnel anglais, ce charmant hôtel de campagne est situé dans le paisible village de Chenies dans le district de Chiltern, à seulement 10 minutes de l'autoroute M25.