Vertaling van "engadin kunt " (Nederlands → Frans) :

Temidden van het prachtige berglandschap van Engadin, kunt u in Schlosshotel Chastè genieten van uitzonderlijk rust. Locatie: vakantiedorp Tarasp.
Au cœur du superbe paysage de montagnes de l'Engadine, le Schlosshotel Chastè dispose d'une situation exceptionnellement paisible dans le village touristique de Tarasp.

In het restaurant worden specialiteiten uit de Engadin geserveerd. Ook kunt u er internationale gerechten en vegetarische maaltijden bestellen.
Son restaurant sert des spécialités de l'Engadine, une cuisine internationale, ainsi qu'une sélection de plats végétariens.

Hier kunt u genieten van een gezellige omgeving in berghut-stijl en de beste specialiteiten uit de Engadin en het kanton Graubünden, waaronder wildgerechten.
Vous pourrez profiter d'une ambiance chaleureuse de style montagnard et déguster les meilleures spécialités de l'Engadine et du canton des Grisons, notamment des plats de gibier.

In de eetzaal van à la carterestaurant Stüva de la Posta kunt u genieten van creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Engadin. Dit restaurant is bekroond met 13 punten door Gault Millau.
Vous apprécierez aussi le salon présentant un mobilier en pin des Alpes. Savourez une cuisine créative et des spécialités traditionnelles engadines dans le restaurant à la carte récompensé de 13 points au Gault Millau, dans la salle à manger.

Gasten die langer dan 2 nachten verblijven, kunnen (het hele jaar door) gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in de regio. In de zomermaanden kunt u kosteloos gebruikmaken van de kabelbanen in de regio Engadin/St.
Pour les personnes séjournant plus de 2 nuits, les transports en commun de la région sont gratuits tout au long de l'année. Il en va de même pour les téléphériques de la région d'Engadine-St. Moritz en été.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes et le lac de Sils, l'Hotel Chesa Grischa, aménagé dans le style typique de l'Engadine, vous propose un restaurant servant des spécialités locales traditionnelles.

U kunt proeven van regionale of gegrilde gerechten in de restaurants Engadiner Stübli of het Orsini Grill, met een groot terras.
Les restaurants Engadiner Stübli et Orsini Grill, qui bénéficie d'une grande terrasse, vous feront déguster des spécialités régionales et des grillades.

In het hoogseizoen kunt u op zondag genieten van een brunch, die 's zomers geserveerd wordt in het tuinrestaurant en 's winters in de grote hal van het restaurant met prachtig uitzicht op de Engadiner Dolomieten.
En haute saison, vous pourrez apprécier un brunch du dimanche - en été dans le restaurant du jardin et en hiver dans la grande salle de restaurant offrant une superbe vue sur les Dolomites d'Engadine.

Van mei tot november kunt u gebruikmaken van de Engadin Scuol Mobil kaart, die toegang verschaft tot de vele kabelbanen in de regio.
Vous bénéficierez par ailleurs d'un parking gratuit devant l'hôtel Altana, Scuol. De mai à novembre, la carte Engadin Scuol Mobil Card vous sera fournie. Celle-ci vous permettra d'utiliser de nombreux téléphériques dans la région.

U kunt op het grote terras heerlijk zonnebaden in het bergdal Engadin.
Profitez du soleil de l'Engadine sur la grande terrasse de l'hôtel.