Traduction de «en-suites zijn ingericht in aardetinten en combineren » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in aardetinten en combineren een klassieke stijl met alle moderne gemakken.
Les chambres et les suites spacieuses sont décorées dans des tons ocre, alliant style classique et confort moderne.

Alle elegant ingerichte suites zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Présentant une décoration raffinée dans des tons ocre, les hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue imprenable sur les environs.

Alle kamers en-suites zijn ingericht in aardetinten en voorzien van airconditioning en uitzicht op de omringende bergen of de tuin.
Décorées dans des tons ocres, les chambres et suites climatisées offrent une vue sur les montagnes environnantes ou le jardin.

Elke luxe suite is ingericht in aardetinten en komt uit op een terras met uitzicht op de bush.
Les suites de luxe sont toutes décorées dans des tons ocre et s'ouvrent sur une terrasse donnant sur la brousse.

De suites zijn ingericht in lichte aardetinten en voorzien van hoge plafonds en parketvloeren.
Décorées dans des tons ocre, les suites lumineuses affichent de hauts plafonds et du parquet au sol.

De suites van het Candelaria beschikken over parketvloeren en moderne kunstwerken, en zijn ingericht in aardetinten.
Les logements du Candelaria Suites sont aménagés avec du parquet, des œuvres d'art contemporaines et des teintes naturelles.

De luxueuze kamers en-suites zijn elegant ingericht in aardetinten en bieden airconditioning, een balkon, een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Élégamment meublées dans un style aux tons ocre, les chambres et les suites de luxe et climatisées comprennent un balcon, un coin salon, un minibar et une télévision par satellite à écran plat. La salle de bains en marbre est pourvue d'une baignoire, d'une douche séparée et de peignoirs.

De ruime kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht in aardetinten en met witgeschilderde muren.
Élégamment décorées dans des tons ocre et des murs blanchis à la chaux, les chambres et les suites spacieuses sont climatisées.

De suites en villa's zijn ingericht in aardetinten en hebben schone witte muren.
Les suites et les villas sont décorées dans des tons neutres et possèdent des murs blancs immaculés.

De kamers en-suites van de BB zijn ingericht in aardetinten en met houten vloeren.
Les chambres et les suites du BB Au coin de la Rue affichent une décoration dans des tons ocre et du parquet.