Traduction de «elke luxe suite » (Néerlandais → Français) :

Elke luxe suite heeft een eigen tuin. Jardin Dorado heeft een kleine fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassage met massagestralen en een hot tub.
Chacune de ses suites luxueuses possède un jardin privé. Le Jardin Dorado comprend une petite salle de sport, un sauna et une piscine d'hydromassage avec des jets et un bain à remous chauffé en hiver.

Elke luxe suite heeft een open haard.
Chaque suite de luxe abrite une cheminée.

Elke luxe suite is voorzien van aantrekkelijke inrichting, gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Affichant une décoration charmante, toutes les suites luxueuses sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Elke luxe suite is ingericht in aardse tinten en heeft kamerhoge ramen.
Décorées dans des tons ocre, toutes les suites de luxe disposent de baies vitrées.

Elke luxe suite is ingericht in aardetinten en komt uit op een terras met uitzicht op de bush.
Les suites de luxe sont toutes décorées dans des tons ocre et s'ouvrent sur une terrasse donnant sur la brousse.

Elke luxe suite biedt een designinrichting met een zithoek, een flatscreen-tv met Franse en Engels kanalen, een volle minibar en een eigen terras.
Affichant une décoration moderne, les suites de luxe disposent toutes d’un coin salon, d’une télévision à écran plat recevant les chaînes anglaises et française, d’un minibar et d’une terrasse privée.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Chaque suite luxueuse de style cabane du Fairmont Kea Lani Maui est équipée d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD dans le salon et la chambre à coucher.

Het Luxe Suites Hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi chaque matin sur place.

Het Wyndham Dallas Suites Park Central beschikt over luxe suites met aparte slaap- en woonruimtes, elk met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Les suites luxueuses du Wyndham Dallas Suites Park Central sont dotées d'un coin salon et d'un coin nuit séparés, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Aménagés dans 12 maisons géorgiennes converties, les chambres de luxe, les suites et les appartements du Flemings Mayfair sont tous décorés individuellement. Ils disposent d'une connexion Wifi, d'un bureau, d'une station d'accueil pour iPod, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'un système de divertissement en chambre. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette de luxe de marque britannique.